В АУЦА прошла презентация от издательского дома Hertfordshire Press
KG

В АУЦА прошла презентация от издательского дома Hertfordshire Press

Все самое интересное в Telegram

4 марта 2016 года в Американском университете в Центральной Азии (АУЦА) прошла выставка книг и презентация от издательского дома Hertfordshire Press. Данное мероприятие было посвящено кыргызскому писателю-фантасту Беганасу Сартову и его книге "Когда цветут эдельвейсы". Помимо книги Беганаса Сартова, участникам были представлены книги отечественных писателей.

В начале презентации слово благодарности сказала заведующая отделом обслуживания библиотеки АУЦА Елена Турдиева. Елена подчеркнула, что издательство Hertfordshire Press сотрудничает с АУЦА долгое время, мероприятие открывает серию встреч, посвященных писателям Кыргызстана.

"Давно созревала идея того, что пора нам знать в лицо своих героев. Мы должны знать тех людей, которые творят на нашей земле. Это писатели, художники, врачи, ученые. Сегодняшний старт вдохновил на это. Мы открыты для новых изданий и писателей, более того, у нас есть некоторые идеи по сотрудничеству с данным издательством. Главный момент в том, что мы стараемся больше не для себя, а для наших студентов, для того чтобы они могли знать историю и литературу своего народа", - сообщила Елена Турдиева.

За новостями АУЦА следите на официальной странице университета в Facebook.

После вступительных слов Елены Турдиевой слово было передано президенту АУЦА Эндрю Вахтелю. Эндрю заверил, что такие издательства, как Hertfordshire Press, делают большой вклад в развитие книжного дела.

"Я думаю, что наши люди не совсем понимают, как сложно и даже невозможно вести маленькое издательство на английском языке за границей. Никто не покупает книги с переводом с других языков на английский, поэтому это мужество – публиковать такие книги. Многие авторы хотят перевод своих книг на английский язык, т. к. это обеспечивает им место в мировом сообществе, книги будут читать. Я хочу поблагодарить Hertfordshire Press за то, что издательство продолжает свою работу, несмотря на все трудности. Я очень рад, что АУЦА может с ними сотрудничать", - сказал Эндрю Вахтель.

После приветственной речи президента АУЦА, слово было передано представителю Hertfordshire Press для начала презентации.

"Беганас Сартов - один из первых писателей-фантастов в Кыргызстане. Но у нас есть несколько авторов, наследие которых мы можем показать и предложить читателям. Сегодня так получилось, что родственники Беганаса Сартова смогли присутствовать на мероприятии, поэтому ключевым писателем сегодняшнего дня стал именно он. Возможно, через месяц мы постараемся пригласить Султана Раева. Хотелось бы организовать серию данных мероприятий, посвященных отечественным писателям. Выражаем свою благодарность АУЦА за интерес, считаем, что это очень важно продвигать среди студентов и молодежи кыргызскую литературу", - прокомментировала представитель издательского дома Hertfordshire Press Гульдана Адылова.

В качестве важного и почетного гостя мероприятия выступил сын Беганаса Сартова – Зулпухор Сартов, который поделился воспоминаниями об отце и о его творчестве.

"Отец начал свой творческий путь еще в школе, где работал редактором стенгазеты и писал стихи и рассказы. У него всегда с собой была записная книжка, в которой он делал заметки и записывал истории. После окончания учебы в университете он работал помощником режиссера Кыргызской телестудии. Позже отец работал в газете "Кыргызстан маданияты", методистом в Доме народного творчества. Он рано умер по причине болезни - в возрасте 33 лет. Я в свое время прочитал много фантастических книг, можно сказать, что в этом была заслуга отца", - поделился Зулпухор Сартов.

Издательство Hertfordshire Press подарило библиотеке АУЦА ряд книг:

  • Беганас Сартов – "Когда цветут эдельвейсы";
  • Казат Акматов – "Мунабия", "13 шагов Эрики Клаус";
  • Олеся Петрова и Аскар Урманов – "Звездная лужица";
  • Салима Кунанбаева – "Модернизация иностранных языков";
  • Ник Роуан – "Дружественные степи";
  • Шахсаем Мюрей – "В поисках святого перевала";
  • Ian Claytor – "Discovery travel guide Kyrgyzstan", "100 experiences of Kyrgyzstan".
Есть тема? Пишите Kaktus.media в Telegram и WhatsApp: +996 (700) 62 07 60.
url: https://kaktus.media/334701