Сооронбай Жээнбеков встретился с Владимиром Путиным. Версии пресс-служб обоих президентов
Президент Кыргызской Республики Сооронбай Жээнбеков сегодня, 28 сентября, в Сочи встретился с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. Информация об этом появилась на сайтах обоих президентов.
Сайт президента Кыргызстана
Обсуждены вопросы дальнейшего развития двустороннего стратегического партнерства и союзничества, в том числе взаимодействия в торгово-экономической, культурно-гуманитарной сферах, а также перспективы углубления интеграции в рамках ЕАЭС.
Президент России Владимир Путин отметил, что Российская Федерация уважает суверенитет любой независимой страны и продолжит развивать отношения с Кыргызстаном в духе союзничества и стратегического партнерства.
Владимир Путин также пожелал дальнейших успехов в реализации мер по развитию Кыргызстана. Он особо подчеркнул, что российская сторона заинтересована в стабильности в стране, в том числе и в поствыборный период.
"Вы знаете, что мы последовательно поддерживаем ваши усилия, усилия руководства Кыргызстана по внутриполитической стабилизации в стране. Очень рассчитываем, что благодаря вашим усилиям будет продолжаться. Мы со своей стороны будем делать все для того, чтобы поддержать и вас как главу государства, и Кыргызстан, народ Кыргызстана в реализации тех масштабных целей, которые вы ставите по развитию страны", - подчеркнул президент России Владимир Путин.
Президент Сооронбай Жээнбеков отметил, что Кыргызстан всегда чувствует крепкое плечо России, как истинного стратегического союзника, особенно в нынешнее непростое время.
Сооронбай Жээнбеков еще раз поздравил Владимира Путина с первой в мире регистрацией вакцины против коронавирусной инфекции, выразив надежду на то, что она в скором времени станет общедоступной и для граждан Кыргызстана.
Он отметил заинтересованность в продолжении взаимовыгодного сотрудничества по энергетическим и инфраструктурным проектам, наращиванию торгово-экономического сотрудничества, в том числе и в рамках Евразийского экономического союза.
Президент Сооронбай Жээнбеков выразил благодарность российской стороне за оказываемую поддержку по ряду направлений и отметил, что Кыргызстан дорожит историческими дружественными отношениями с Россией, проверенными веками.
Стороны выразили готовность к углублению дальнейшего взаимодействия по всему спектру вопросов, представляющих взаимный интерес.
Сайт президента России
В. Путин: - Уважаемый Сооронбай Шарипович, очень рад вас видеть!
Мы вынуждены были откладывать ваш визит в связи с проблемами, связанными с пандемией. Но все-таки работа продолжается, жизнь продолжается. Совсем недавно, в сентябре прошла полноформатная встреча в рамках межправкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству в Бишкеке.
Очень рад, что имею возможность вас увидеть. И вначале я хотел бы сказать, что за прошлый год у нас было заметное увеличение товарооборота. При этом кыргызстанский импорт, соответственно, для нас это экспорт, увеличился более чем на 25%. Это очень хороший показатель.
Ясно, что современные условия вносят определенные коррективы, тем не менее мы двигаемся абсолютно уверенно, в правильном направлении. В соответствии с вашей просьбой мы увеличили поставки пшеницы. И вообще объем поставок сельхозпродукции у нас возрастает. По этому направлению мы можем констатировать значительное движение вперед.
По всем другим вопросам мы будем иметь с вами возможность сегодня поговорить поподробнее.
Мы с вами активно принимаем участие в деятельности наших региональных международных организаций. И я очень рад возможности встретиться с вами, поговорить о ситуации в регионе, поговорить о нашем двустороннем сотрудничестве.
Вы знаете, что мы последовательно поддерживаем ваши усилия, усилия руководства Кыргызстана по внутриполитической стабилизации в стране. Очень рассчитываем, что благодаря вашим усилиям будет продолжаться. Мы со своей стороны будем делать все для того, чтобы поддержать и вас как главу государства, и Кыргызстан, народ Кыргызстана в реализации тех масштабных целей, которые вы ставите по развитию страны.
Еще раз добро пожаловать. Очень рад вас видеть.
С. Жээнбеков: - Уважаемый Владимир Владимирович!
Я искренне рад встретиться с вами. Несмотря на вашу большую занятость, Вы всегда уделяете время и внимание Кыргызстану. Это огромная поддержка нашей стране – как в политическом, так и в экономическом плане. Россия нас последовательно поддерживает, всегда поддерживала. И в этом ваша личная заслуга, вы искренний, большой друг Кыргызстана. Народ Кыргызстана все это знает, помнит и очень высоко ценит. От имени народа Кыргызстана и от себя лично хочу вам выразить большую благодарность за такую поддержку.
Кыргызстан всегда чувствует крепкое плечо России как истинного друга, союзника, стратегического партнера. Особенно мы это почувствовали в это нелегкое, непростое время. Благодаря вам нам удалось стабилизировать эпидситуацию в стране, и благодаря вам оказана поддержка нашим гражданам, которые проживают в России.
Поздравляю вас еще раз с регистрацией первой вакцины против коронавирусной инфекции, этот день ждало все человечество, и мы услышали из ваших уст, мы были очень рады. Надеемся, что российская вакцина будет доступна нашим гражданам, гражданам Кыргызстана.
Спасибо большое, что Евразийский фонд стабилизации и развития выделил рекордный кредит, 100 млн долларов, это очень весомая поддержка для нашей экономики. И "Газпром", и Кыргызско-российский фонд вносят свой вклад в развитие малого и среднего бизнеса.
Благодаря России мы уже заканчиваем, завершаем модернизацию наших контрольно-пропускных пунктов, работа на стадии завершения. Благодаря России, благодаря вам у нас уже начинается маркировка и прослеживаемость товаров в нашей стране, информационная система налоговой инспекции.
Как вы сказали, вчера прошла 22-я межправительственная комиссия. Она прошла очень плодотворно, ребята хорошо поработали, я встретился с [председателем российской части МПК Алексеем] Оверчуком.
И конечно, Владимир Владимирович, от нашей с вами встречи народ Кыргызстана ждет очень многое. Как вы знаете, особенно накануне парламентских выборов активизировались различные силы, которые против стабильности и развития нашей страны. Они даже пытаются [посягнуть] на суверенитет Кыргызстана, и они вбивают клин в наши союзнические отношения, стратегическое партнерство. Конечно, мы им не дадим, у них ничего не получится, потому что поддержка России для нас - главное, очень важное, и я вас благодарю за это. Мы всегда дорожим нашими исторически дружественными отношениями, они проверены веками.
Спасибо вам за теплый прием, за гостеприимство, за такую возможность обсудить с вами актуальные вопросы.
В. Путин: - Сооронбай Шарипович, вы знаете, мы никогда не вмешиваемся во внутренние дела наших соседей, вообще других стран. Но мы всегда поддерживаем усилия, направленные на стабилизацию ситуации, на полноценный диалог между всеми политическими силами, всегда поддерживаем действующую власть в ее стремлении стабилизироваться ситуацию и так же последовательно будем вести себя и в отношении Кыргызстана, в том числе оказывая и экономическую поддержку.
Всегда при наших встречах вы ставите вопрос о поддержке граждан Кыргызстана, работающих в России. В этой связи мы приняли ряд определенных решений, наверняка будем обсуждать эту тему и дальше, будем всячески стараться решить те проблемы, которые вы ставите и наверняка поставите в ходе сегодняшней встречи.
Очень рад вас видеть. Еще раз добро пожаловать.
Мы в ходе рабочего обеда, не спеша сможем обсудить практически все вопросы, которые вы считаете целесообразным поднять для сегодняшней беседы.
Знаю, что вам предстоит еще поездка с рабочим визитом в европейские страны. Хочу вам пожелать успеха и на этом направлении.
С. Жээнбеков: - Спасибо.
