Как произносит Владимир Путин название нашей страны
kaktus.media

Как произносит Владимир Путин название нашей страны (спойлер: по-разному). Видео

3323  7

Владимир Путин уже несколько раз приезжал в Кыргызстан и по роду деятельности вынужден говорить о стране часто, произнося ее название.

Напомним, официальное название страны - Кыргыз Республикасы, и это на кыргызском языке.

На русском звучит название Кыргызская Республика или же Республика Кыргызстан, но в России официально принято называть нашу страну Киргизией (или Киргизской Республикой).

Вот и Владимир Путин называет КР в основном Киргизией, но иногда он делает исключение.

Например, в 2016 году на своей ежегодной конференции со СМИ Владимир Путин назвал страну Кыргызстаном, и это вызвало большой отклик у кыргызстанцев.

"Кстати говоря, и Кыргызстан: там есть свои сложности, связанные прежде всего с взаимоотношениями с Казахстаном, с Россией в области фитосанитарных норм, вот в чем дело, но в целом объемы продаж киргизских товаров на российском рынке увеличиваются. Так же как увеличиваются подчас очень сильно, я сейчас не буду приводить конкретные отрасли, но там в разы даже, проценты очень большие увеличения, - скажем, продажи белорусских товаров на российском рынке. Поэтому в целом это чрезвычайно важный, нужный и полезный процесс для всех стран - участниц этого союза", - сказал он.

Но далее он продолжал употреблять более привычное российскому уху слово "Киргизия".

Накануне, во время своего визита, он несколько раз говорил о важности дружбы между странами и употреблял словосочетание "российско-киргизские отношения". Но произнес и слово "Киргизстан".

пропорции

В стенограммах на официальном сайте президента используются только два топонима - Киргизия и Кыргызстан. И совсем редко - Киргизская Республика.

К слову, ранее употребляли в отчетах и Киргизстан. Это было около 12 лет назад.

Есть тема? Пишите Kaktus.media на: +996 (700) 62 07 60 (Бишкек) , +996 (558) 77 88 11 (Ош)
URL: https://kaktus.media/389063Копировать ссылку
Комментарии
дефолтная аватарка юзера
Ti
29.03.2019, 19:07

Республика Кыргызстан - нет такого названия

+1
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Болотбек
29.03.2019, 19:14

Ну и Россию европейцы называют Рашин. А Грузию  Джоржия. Сами грузины именуют себя совсем по другому.  Язык у всех разный. Мы говорим орус. Наверное главное это уважение.

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
29.03.2019, 20:21
Карма: +28
Сумма оценок комментариев
Плюсов: 1053
Минусов: 1025
Комментариев: 1353

Ti

Республика Кыргызстан - нет такого названия

поддерживаю Кыргызская республика!

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Киргизия
29.03.2019, 21:23

Лучшее звучание, чем этот стан, потому что на западе все время переспрашивают и у них в сознании  что то с Афганистаном и Пакистаном путается.

+1
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Салафия
29.03.2019, 23:54

Болотбек

Ну и Россию европейцы называют Рашин. А Грузию  Джоржия. Сами грузины именуют себя совсем по другому.  Язык у всех разный. Мы говорим орус. Наверное главное это уважение.

самоназвание грузии сакартвело, причем эстония признала его, и больше не использует джорджия

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Real Kaha
30.03.2019, 01:17

Насколько ж тупой этот путлер

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
30.03.2019, 04:13
Карма: +28
Сумма оценок комментариев
Плюсов: 1053
Минусов: 1025
Комментариев: 1353

Киргизия

Лучшее звучание, чем этот стан, потому что на западе все время переспрашивают и у них в сознании  что то с Афганистаном и Пакистаном путается.

а ты скажи мы соседи Афганистана смайл

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Комментарии от пользователей появляются на сайте только после проверки модератором.
Правила комментирования
На нашем сайте:
  • нельзя нецензурно выражаться
  • нельзя публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • нельзя угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • нельзя публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • нельзя публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • нельзя публиковать комментарии в транслите
  • нельзя выделять комментарии заглавным шрифтом
  • нельзя публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • нельзя писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "Кактус", "kaktus", "kaktus.media" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-издания
  • нельзя размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
  • нельзя использовать в качестве ника чужое реальное имя и/или фамилию
  • нельзя указывать ссылки и гиперссылки на посторонние сайты
  • Комментарии (в том числе ники) могут быть только на одном из трех языков: государственном (кыргызском), официальном (русском) или языке международного общения (английском). Допускается использование указанных языков в одном комментарии одновременно.
НАВЕРХ  
НАЗАД