Нацбанк обновил перевод финансовых терминов на государственный язык
Ко дню государственного языка Кыргызской Республики Национальный банк представляет новый сборник терминов, применяемых в деятельности финансово-кредитных учреждений и операторов платежных систем. К ним прилагается и толкование этих терминов.
Документ размещен на официальном сайте Национального банка в разделе "Общественные услуги/Информация для потребителей финансовых услуг".
Как поясняют в НБ КР, термины утверждены рабочей группой по унификации терминов, аппарата правительства и методологической комиссией Национального банка. "Разработка терминов проведена в целях унификации банковской профессиональной терминологии и рекомендуется к использованию в деловом обороте на официальном и государственном языках", - отметили в НБ КР.
Сборник терминов с их толкованием является результатом многолетнего труда экспертов Национального банка. Кроме того, его разработка была предусмотрена Нацбанком в рамках реализации Национальной программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в КР.