Учить английский стало проще! Книга от кыргызского автора Хамида Турсунова
В Кыргызстане опубликована книга Welcome to English, которая поможет выучить английский с нуля. Ее автором стал переводчик, учитель и репетитор английского языка с 25-летним стажем из Оша Хамид Турсунов.
По его словам, методика Welcome to English адаптирована для нашей страны и была успешно апробирована.
Книги уже доступны в магазинах Оша, а со следующей неделе их можно купить в Бишкеке.
Консультантами по языковым вопросам выступили несколько международных специалистов из университетов США. А рецензентом книги является Жылдыз Акназарова - профессор ОшГУ, стипендиат Программы Фулбрайт (США), региональный ученый по обмену Института Кеннана, Международного центра Вудро Вильсона (США) и региональный координатор в Центральной Азии Общества глобального бизнеса и экономического развития, Университет Монтклер (США).
Welcome to English - это комплекс учебных материалов, три в одном:
- Первая часть - основная часть комплекта (классная и домашняя работы).
- Вторая часть - грамматический и фонетический справочник.
- Третья часть – аудиоприложение, которое поможет в постановке произношения и развития понимания английской речи на слух. В записи трехчасового аудиоприложения принимали участие только носители английского языка из США.
Турсунов отмечает, что данное пособие для начинающих состоит из 20 уроков плюс один бонус-урок. Весь процесс обучения рассчитан на семь недель (полтора месяца) – 3 урока в неделю, 12 уроков в месяц. При интенсивных занятиях учебное пособие можно закончить за один месяц. Для этого нужно заниматься пять раз в неделю.
Он объяснил, зачем нужна еще одна книга, когда в мире много учебников английского языка, изданных в Великобритании и США.
"Да, в этих странах выпускают много хороших учебных материалов, но они написаны исключительно на английском. Это первое отличие учебных пособий, изданных за рубежом. Второе отличие заключается в том, что все учебники по английскому языку, изданные в англоязычных странах, разработаны для обучения языку в англоязычной среде. Это делает такие учебники неэффективными, если они используются в Кыргызстане, где отсутствует англоязычная среда", - отметил автор.
Как специалист по английскому языку, он может сказать, что процесс обучения английскому языку или изучения английского языка является эффективным, если:
- первые 6 месяцев английский язык изучается с помощью родного языка;
- методика обучения английскому языку разработана для тех, кто учит английский язык в условиях отсутствия англоязычной среды.
"Из-за отсутствия современных учебных пособий, адаптированных для Кыргызстана, многие ученики и студенты, а также взрослые бросают учить английский язык именно на начальном этапе, думая, что они не смогут его выучить, хотя вся проблема в методике", - добавил Турсунов.
Еще одной проблемой автор считает то, что наши школьники, студенты, учителя и репетиторы до сих пор не могут найти универсальную книгу для начинающих (самый сложный этап в обучении/изучении), где был бы комплект из упражнений, текстов, аудиофайлов и грамматического справочника на русском языке.
Турсунов признался, что ведет работу еще над двумя пособиями: для второго и третьего уровней.
"После их прочтения можно будет обучаться на продвинутом уровне по учебникам, написанным только на английском языке, изданным в Англии и США, когда обучение будет вестись исключительно на английском языке", - подчеркнул автор издания.
