Мигранты – невидимая сила Центральной Азии. Конкурс
"Мигранты: невидимая сила в Центральной Азии" – конкурс историй под таким названием запущен субрегиональным координационным офисом по Центральной Азии Агентства ООН по миграции (МОМ).
Проект предоставляет возможность народам региона рассказать через свои фотографии и истории, что для них означает миграция.
"Мобильность всегда была неотъемлемой частью кочевой жизни людей в этих краях", – считают в Международной организации по миграции. Процесс продолжается и сегодня, но переезжают люди уже по другим причинам. Осмыслить их и предлагается участникам конкурса. Миграционные истории складываются из выбора, который приходится делать людям; трудностей, с которыми они сталкиваются; из способов, какими они становятся частью новых сообществ; того, как их там принимают; из поисков лучшей жизни.
"Центральная Азия является перекрестком торговых путей и путешественников со времен Великого шелкового пути. Сегодня сотни тысяч людей ежедневно перемещаются через границы в поисках работы и новых возможностей. Миллионы жителей региона работают за границей и отправляют денежные переводы своим семьям. Мигранты – это невидимая сила, которая не получает должного признания. Их присутствие обогащает страны, в которых они работают" – так МОМ обозначает тему конкурса и отмечает, что от конкурсантов требуется раскрыть эту внутреннюю силу мигрантов – будь то работы в духе реализма или символизма.
Участвовать могут только граждане стран Центральной Азии (проживающие в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане) в двух номинациях:
1. Студенты вузов региона в возрасте от 18 до 26 лет.
Критерии следующие:
Количество фотографий – пять.
Они должны быть сняты на камеру мобильного телефона и соответствовать тематике проекта.
На конкурс принимаются цветные и черно-белые снимки.
Размер каждого файла – не более 5 Мбайт.
Формат – .JPG, .JPEG.
Снимки должен сопровождать короткий очерк или рассказ (не более 150 слов) на русском и английском языках, описывающий серию фото или разъясняющий концепцию.
Премия
В этой номинации выберут двух победителей. Наградой за первое и второе место будет оплачиваемая стажировка в МОМ в Центральной Азии продолжительностью от 4 до 6 месяцев. За это время студенты совместно создадут портфолио и интернет-фотокнигу на миграционные темы, посвященные деятельности организации в регионе.
2. Художники и фотографы из Центральной Азии (ограничений по возрасту нет), которые зарабатывают или зарабатывали в прошлом на своих снимках большую часть доходов.
Критерии следующие:
Количество фотографий – от 10 до 15.
Принимаются серии работ (общее количество снимков в одной серии не должно превышать 15). Они могут быть цветными и черно-белыми.
Размер каждого файла – не более 5 Мбайт.
Формат файлов – .JPG, .JPEG.
Разрешение изображения – 300 dpi (точек на дюйм).
Работы профессиональных художников и фотографов также должен сопровождать короткий рассказ (не более 250 слов) на русском и английском языках, описывающий серию или разъясняющий концепцию.
Рассматриваться будут только фотографии без дополнительных надписей (логотипов, знаков авторского права, подписей), рамок и прочих элементов, добавленных поверх снимка в процессе базовой постобработки. Не допускается использование чужих фотографий, монтаж снимка из фрагментов, добавление элементов, отсутствующих на оригинальной фотографии. Разрешается только умеренная обработка в целях улучшения качества снимка: коррекция эффекта "красных глаз", улучшение цветопередачи, регулировка уровня резкости.
Премия
В этой номинации выберут трех победителей. Получившему первое место будет предоставлена возможность показать свои работы в крупных городах Центральной Азии (Алматы, Астане, Бишкеке, Душанбе и других), посещать открытие выставок и быть одним из главных спикеров на открытых дискуссиях МОМ в Центральной Азии. Организация также будет работать с этим автором над созданием фотокниги, а также в сотрудничестве с партнерами определит местожительство и возможности для профессионального роста победителя.
Снимки лауреатов второй и третьей премий будут опубликованы МОМ в Центральной Азии и представлены на передвижных выставках.
Но на этом проект не завершается – еще один его этап носит название "Истории":
двум писателям из Центральной Азии будет предложено описать впечатления от работ студентов, художников и фотографов, победивших в соответствующих номинациях.
Эти тексты будут оригинальными произведениями, так как авторы не увидят перед этим рассказов, написанных участниками конкурса. "Таким образом, – отмечают организаторы, – писателями будет создано еще одно произведение искусства на основе собственных впечатлений от фотоисторий о мигрантах".
Текст писателя может быть стихотворением, кратким описанием снимка или только одной его – особенно поразившей – детали. Цель этой части конкурса – подчеркнуть, насколько фотографии открыты для интерпретаций и разных прочтений и как велика ее способность стимулировать воображение.
Выставка
Итогом проекта станет передвижная фотовыставка в крупных городах Центральной Азии (Алматы и/или Астане, Бишкеке, Душанбе и других), на которых будут представлены работы победителей в обеих номинациях, а также произведения писателей, созданные по мотивам этих снимков.
Во время каждой экспозиции будет проходить открытое обсуждение и проекта, и такого явления, как миграция, всеми заинтересованными сторонами.
Заявки на участие в конкурсе принимаются до 10 мая 2017 года. Отправить их и получить дополнительную информацию можно, пройдя по ссылке.
Глобальная цель проекта, по словам организаторов, - привлечь внимание и стимулировать диалог вокруг темы миграции через фотографии, рассказы и открытые обсуждения с правительственными и неправительственными организациями, обществами и сообществами; повысить уровень осведомленности о правах мигрантов, укрепить толерантность, искоренить ксенофобию и расизм в отношении мигрантов.
