Выступление Атамбаева на инаугурации нового президента Кыргызстана. Текст
Текст официальной речи Алмазбека Атамбаева распространила пресс-служба президента:
"В результате прозрачных и конкурентных выборов народ Кыргызстана избрал своим президентом Сооронбая Шариповича Жээнбекова.
Искренне поздравляю уважаемого Сооронбая Шариповича с избранием на пост президента. Я верю, что Сооронбай Шарипович достойно продолжит избранный Кыргызстаном путь на развитие и процветание.
Крепкого здоровья и счастья вам, уважаемый Сооронбай Шарипович! Мужества, терпения и, конечно же, удачи!
Новый президент Кыргызской Республики вступил в должность. На этом моя работа в качестве президента закончилась.
Также хочу выразить благодарность всем нашим друзьям – международным партнерам, организациям, донорам и институтам.
Благодаря поддержке народа Кыргызстана, терпению, трудолюбию и вашей поддержке за это время удалось осуществить ряд реформ в жизненно важных сферах.
Главное – удалось установить в стране стабильность и мир. Страна за это время прошла суровые испытания на прочность. Мы стали другими, эти испытания закалили нас. Мы стали сильнее и крепче.
По прошествии шести лет мы можем твердо сказать: этот путь был самым сложным и трудным. Был переломным в истории современного Кыргызстана. Кыргызстан сегодня по-настоящему независимая страна.
За эти годы мы нашли свой путь развития. Мы последовательно укрепляли государственную независимость.
Было много позитивных изменений в жизни нашей страны за прошедшие шесть лет. Но многое из задуманного я просто не успел сделать.
Фактически только три последних года можно было спокойно работать. Простите меня за то, что не все ваши надежды оправдал. Но я всегда стремился сделать жизнь кыргызстанцев лучше, легче. Старался всегда быть честным перед своим народом, перед Богом и перед своей совестью.
Я спокоен за будущее нашей Родины. Потому что уверен, что Кыргызстан уже никогда не вернется в прошлое.
Наша страна теперь всегда будет двигаться только вперед. У народа появилась твердая уверенность в завтрашнем дне.
Я верю, что уважаемый Сооронбай Шарипович продолжит проложенную всеми нами вместе дорогу к будущему нашей страны, продолжит курс на мир и стабильность в нашей стране, курс на демократическое, открытое государство с сильным гражданским обществом. Уверен, что Сооронбай Шарипович Жээнбеков будет работать честно и справедливо.
Я всегда верил в мудрость нашего народа. И убедился в этом на прошедших президентских выборах.
Прощаясь, я хочу еще раз сказать всем вам спасибо за доверие и поддержку. Будьте счастливы! Граждане Кыргызстана заслуживают счастья. Счастья жить в мирной и развитой стране. Счастья мирно воспитывать детей и уверенно смотреть в будущее.
Я горжусь народом Кыргызстана – гордым и свободолюбивым! Я горжусь, что живу в Кыргызстане – маленькой, но чудесной стране!
У Кыргызстана – прекрасное будущее! И мы вместе будем строить это будущее.
Потому что мы можем быть счастливы только в этой стране! Только в Кыргызстане! На нашей Родине!
И вместе – мы сможем!"
Cвое выступление Алмазбек Атамбаев закончил традиционным бата, в котором назвал Жээнбекова "новым властителем кыргызов". Эту часть речи - в оригинале и в переводе на русский язык можно посмотреть тут.
