Пока все спали. Таблички с ошибками на пр. Шабдана Баатыра исправили ночью
На переименованном проспекте Шабдана Баатыра повесили таблички с ошибками. Вчера всю ночь работники "Бишкекасфальтсервиса" заменяли их.
В начале апреля часть проспекта Чуй от улицы Ауэзова до Курманджан Датки переименовали в проспект Шабдана Баатыра. На прошлой неделе там повесили 80 уличных табличек с новым названием.
Но как потом выяснилось, на 26 табличках на кыргызском языке были допущены грубейшие ошибки: имя героя сократили, оставив инициал, звание написали полностью, а проспект "превратили" в улицу, и получилось "Ш. Баатыр көчөсү".
"Бишкекасфальтсервис" в срочном порядке исправил оплошность вчера ночью, пока не все горожане заметили.
"Дело в том, что таблички делали не мы. Спонсоры заказали их в какой-то типографии, но там, оказывается, ребята подумали, что "Баатыр" - это фамилия человека, и решили сократить как Ш. Баатыра. Нам привезли уже готовые таблички. Вчера спонсор предоставил нам новые исправленные таблички, и ночью мы все заменили", - рассказал Kaktus.media начальник МП "Бишкекасфальтсервис" Мирлан Амантуров.
Амантуров не сказал, кто именно спонсировал заказ новых табличек, но заметил, что эти же люди оплатили заказ табличек и на улице 7 Апреля. Они называют себя потомками Шабдана Баатыра. В общей сложности на двух переименованных улицах они развесили 202 таблички: 132 - на ул. 7 Апреля и 80 - на ул. Шабдана Баатыра. По предварительным данным, на это ушло около 80 тыс. сомов.
