Как звучало бы ваше имя на белорусском языке? Игра
Напомним, 27 июля ряд белорусских СМИ опубликовали новость о начале строительства высокотехнологичного производства полного цикла под Руденским. Главным участником проекта является ЗАО "Белорусская национальная биотехнологическая корпорация", глава которой Даниил Урицкий очень похож на бывшего премьер-министра Кыргызстана Данияра Усенова. Он, отметим, на родине приговорен к пожизненному заключению.
В разговоре с журналистами Даниил Урицкий был груб и не хотел отвечать на вопрос о том, является ли он бывшим премьер-министром Кыргызстана Данияром Усеновым. В первый раз Урицкий ответил на поставленный вопрос: "У киргизов и спрашивайте". Чуть позже директор БНБК показал белорусский паспорт на имя Даниила Урицкого. На просьбу опровергнуть информацию, что он является Данияром Усеновым, он отвечал уклончиво. Позже не под диктофонную запись позволил процитировать себя следующим образом: "Я слышал, что Данияр Усенов, премьер-министр Республики Кыргызстан, умер в 2013 году в Малайзии".
МИД Кыргызстана вызвал временного поверенного в делах Беларуси в Бишкеке Сергея Иванова. Кыргызская сторона передала ноту, в которой "выражает протест нахождению и осуществлению деятельности на территории Беларуси осужденного в Кыргызстане на пожизненный срок Данияра Усенова, что является абсолютно неприемлемым".
Генпрокуратура также оказалась бессильной перед коллегами из Беларуси.
Ну а простым кыргызстанцам остается только шутить о чудесном превращении кыргызских фамилии, имени и отчества в белорусские.
Редакция Kaktus.media решила помочь читателям и собрала реальные имена и фамилии, чтобы можно было узнать, в кого бы вы превратились в Беларуси, если бы сбежали из Кыргызстана, сменили кыргызское имя, но решили сохранить инициалы.
Важное замечание - нам не удалось найти имена на буквы Ч, Ш, Щ и женское имя на Э, а ведь в кыргызском их немало. Так что, в случае бегства, в этом вопросе придется сложно. %)
Обязательно отпишитесь в комментриях о результатах игры.
Подберите себе фамилию, имя и отчество в соответствии со своими инициалами:
Буква | Фамилия | Имя мужское | Имя женское | Отчество |
---|---|---|---|---|
А | Алферов/а, Абрамчик | Александр | Алеся, Алена | Андрей |
Б | Быков/а, Булак-Балахович | Багдан | Багдана | Бронислав |
В | Высоцкий/ая, Ващенок | Винцент, Василь | Виолетта, Вольга | Владимир |
Г | Гошкевич, Громыко | Гордзей | Галина, Ганна | Георгий |
Д | Домейко, Дунин-Марцинкевич | Даниил | Даминика, Дарья | Дзимитрий |
Е | Ефимчик, Емильянчик | Елизар | Елизавета, Ева | Елисей |
Ж | Жук | Жорес | Жана | |
З | Забейда-Сумицкий/ая, Заяц | Засим | Зинаида, Зоя | Захар |
И | Иванец | Игнат, Иосиф | Ина, Ирина | Иван |
К | Костюшко, Ковалевский/ая | Казимир, Калистрат | Казимира, Калерия | Кир |
Л | Луцкевич, Лесик | Лесь | Лина, Любовь | Лев |
М | Мулявин/а, Матусевич | Марк, Максим | Марына, Марья | Михаил |
Н | Новицкий/ая, Немытых | Николай | Настася, Наталля | Наум |
О | Осипчик, Овсяник | Олег | Ольга | Остап |
П | Пилсудский/ая, Парашин/а | Панас, Павел | Палина, Параскева | Петр |
Р | Рабков/а, Романович | Руслан | Рагнеда, Рада | Рыгор |
С | Сапега, Судзиловски/ая | Станислав | Сафия, Святлана | Сергей |
Т | Тарашкевич, Тишкевич | Тадеуш | Тадора, Таисия | Тефан |
У | Урицкий/ая, | Ульян | Ульяна, Уладзислава | Урбан |
Ф | Федосенко, Федоренко | Фабиан, Фауст | Фациння, Фядора | Федор |
Х | Хруцкий/ая, Ханкин/а | Харлам | Харыцына, Хрысцына | Хрыстафор |
Ц | Цыбульский/ая, Цедрик | Цимон | ??? | Цимон |
Ч | Черский/ая. Читевский/ая | ??? | ??? | ??? |
Ш | Шагал, Шырма, Шматкевич | ??? | ??? | ??? |
Щ | Щурко, Щербаченя | ??? | ??? | ??? |
Э | Эйсмонт | Эмиль | ??? | Эмиль |
Ю | Юрченко, Юшко | Юзеф | Юлия | Юрась |
Я | Яшкевич, Якимчик | Язеп,Яким | Яна, Ядвига | Ярема |
А это список для тех, кто выбирает себе имя с мобильного телефона.
Буква; Фамилия; Имя мужское Имя женское Отчество
А Алферов/а, Абрамчик; Александр Алеся, Алена Андрей
Б Быков/а, Булак-Балахович Багдан Багдана Бронислав
В Высоцкий/ая, Ващенок Винцент, Василь Виолетта, Вольга Владимир
Г Гошкевич, Громыко Гордзей Галина, Ганна Георгий
Д Домейко, Дунин-Марцинкевич Даниил Даминика, Дарья Дзимитрий
Е Ефимчик, Емильянчик Елизар Елизавета, Ева Елисей
Ж Жук Жорес Жана
З Забейда-Сумицкий/ая, Заяц Засим Зинаида, Зоя Захар
И Иванец Игнат, Иосиф Ина, Ирина Иван
К Костюшко, Ковалевский/ая Казимир, Калистрат Казимира, Калерия Кир
Л Луцкевич, Лесик Лесь Лина, Любовь Лев
М Мулявин/а, Матусевич Марк, Максим Марына, Марья Михаил
Н Новицкий/ая, Немытых Николай Настася, Наталля Наум
О Осипчик, Овсяник Олег Ольга Остап
П Пилсудский/ая, Парашин/а Панас, Павел Палина, Параскева Петр
Р Рабков/а, Романович Руслан Рагнеда, Рада Рыгор
С Сапега, Судзиловски/ая Станислав Сафия, Святлана Сергей
Т Тарашкевич, Тишкевич Тадеуш Тадора, Таисия Тефан
У Урицкий/ая, Ульян Ульяна, Уладзислава Урбан
Ф Федосенко, Федоренко Фабиан, Фауст Фациння, Фядора Федор
Х Хруцкий/ая, Ханкин/а Харлам Харыцына, Хрысцына Хрыстафор
Ц Цыбульский/ая, Цедрик Цимон ??? Цимон
Ч Черский/ая. Читевский/ая ??? ??? ???
Ш Шагал, Шырма, Шматкевич ??? ??? ???
Щ Щурко, Щербаченя ??? ??? ???
Э Эйсмонт Эмиль ??? Эмиль
Ю Юрченко, Юшко Юзеф Юлия Юрась
Я Яшкевич, Якимчик Язеп,Яким Яна, Ядвига Ярема