Отсутствующие страницы и кривые обложки. В новых учебниках обнаружили технические ошибки
В учебниках, напечатанных в Италии, Вьетнаме и Индии, кроме орфографических ошибок, есть и дефекты технического характера. Об этом говорится в докладе Булан института.
На средства, выделенные Всемирным банком, были выпущены 33 наименования учебников общим тиражом 3 миллиона 330 тысяч экземпляров. Более 80% из них были напечатаны в зарубежных странах: в типографиях Индии Pitambra Books, во Вьетнаме Hanoi Printing и в Италии Grafica Veneta S.p.a. Однако эти учебники напечатаны с опечатками. Теперь в каждый экземпляр вклеивают листок с исправлениями. Однако, как выяснилось, многие учебники имеют технический брак.
"Поступили новые книги. Проставили печать и приняли. Начали пролистывать каждую страницу, просматривая книги. В одной из книг с 17-й страницы сразу переход на 33-ю страницу. Некоторые страницы вообще отсутствуют. Некоторые темы в отдельных книгах находятся в середине книги, а в других – в самом конце книги. Как ребята будут обучаться по этим книгам, я не понимаю. Внутри книги царит полный беспорядок. Существует множество и других ошибок", – сказала Айтбубу Шабданова, библиотекарь средней школы Ой-Терскен села Ача-Кайынды Ат-Башинского района.
А некоторые книги переплетены в перевернутом виде, вследствие чего их приходится начать читать с конца. В некоторых книгах размыты снимки или же слиплись страницы.
По словам библиотекаря средней школы №93 Бишкека Гулайым Абдраевой, такие книги были возвращены назад и по ним были составлены акты.
"Когда принимали новые книги, при проверке обнаружились бракованные книги. К примеру, снимки стерты или видны лишь наполовину. Некоторые страницы слиплись друг с другом. Эти книги нам постепенно обменивает районное управление образования", – говорит Гулайым Абдраева.
Булан институт подготовил доклад об издании учебников в Кыргызстане. Является исследовательским институтом с головным офисом, расположенным в Женеве. Институт последние годы публикует исследования, связанные в системе образования, вызывающие общественное обсуждение. На сайте института можете ознакомиться с темами финансирования школ Кыргызстана из бюджета и вне бюджета, социальным положением учителей и их заработной платой, аварийными школами, школьной безопасностью и др.
