Посол США Дональд Лу презентовал детскую книгу на кыргызском и английском языках
Сегодня, 4 марта, в Республиканской библиотеке им. К. Баялинова прошла презентация книги для детей младших классов "Жер менен баарлашкан бала" ("Мальчик, который говорил с Землей"). В библиотеке собралось около 60 детей младших классов.
Книга американского фотографа Криса Буркарда получила премию независимых книгоиздателей за детские книги с иллюстрациями (для всех возрастов) (Independent Publisher Book Award for Children's Picture Books). Проиллюстрировал книгу художник Disney Interactive Дэвид Макклеллан.
"Мальчик, который говорил с Землей" - это рассказ о ребенке, который спрашивает Землю, где он может найти счастье. Земля отправляет мальчика в путешествие в разные места с уникальной природой. Постепенно мальчик осознает, что счастье найти труднее, чем он ожидал.
"Книга издана для детей Кыргызстана с возможностью читать произведение на родном языке, так как на сегодняшний день очень мало литературы на кыргызском. Это одна из книг, которая поможет детям приучаться к культуре чтения с самых ранних лет. Также ее можно параллельно читать на английском, что может помочь в изучении нового языка. Мы отправили книги в библиотеки всех регионов страны общим тиражом пять тысяч экземпляров, которые далее будут переданы школьным, детским и общественным библиотекам. Даже в самом отдаленном селе в регионах есть возможность получить по одному экземпляру книги", - рассказала во время презентации исполнительный директор фонда наращивания потенциала Нэлля Джаманбаева.
Посол США в Кыргызстане Дональд Лу рассказал детям, какие книги он любил читать в детстве, отметил важность защиты природы и то, какая она красивая в Кыргызстане. Затем школьники выступили со своими презентациями на тему экологии.
Книга издана в рамках программы перевода книг посольства США в Кыргызстане. Целью данной программы является развитие культуры и образования посредством поддержки издательских инициатив.
