"Зал задниц". Необычная вывеска в аэропорту Оша является фейком
В ОАО "Международный аэропорт "Манас" сообщили, что пиктограммы (вывески), распространяемой в соцсетях и СМИ, с неправильным кыргызским переводом в аэропортах компании нет.
"Информация о пиктограмме зеленого цвета, расположенной на стене аэропорта "Ош", не соответствует действительности. Стоит отметить, что во всех аэропортах ОАО "МАМ" пиктограммы выполнены в желто-черной цветовой гамме согласно международным стандартам", - заявили в компании.
Отметим, ранее в соцсети Instagram кыргызстанского сегмента распространилась фотография, которая якобы была сделана в аэропорту Оша. На снимке была запечатлена вывеска зала ожидания, где на кыргызском языке было написано "Көтү залы" ("Зал задниц" - дословный перевод). При этом можно было заметить, что надпись на кыргызском на вывеске - это фотошоп.
