Судья предложила матери погибшей Ольги Хабаровой самой найти переводчика в суд
Сегодня, 2 декабря, должно было состояться очередное заседание в Кеминском районном суде по убийству 16-летней Ольги Хабаровой.
Однако было принято решение перенести заседание из-за отсутствия переводчика. Как рассказала Kaktus.media представитель семьи Хабаровых Наталья Дубинина, председательствующая судья заявила, что переводчик, которого предоставляет судебный департамент, недоступен и у него отключен телефон. Прокурор предложил второго квалифицированного переводчика для подстраховки, но его найти не удалось.
"Сторона защиты попросила переводчика, у которого есть достаточные профессиональные навыки. Но судья сказала стороне защиты, чтобы они сами нашли переводчика, потому что это необходимо им, в частности матери убитой девочки. А это означает, что потерпевшая сторона должна найти переводчика, оплатить его услуги. Причем сделать это нужно максимально быстро", - рассказала она.
В итоге было решено отложить заседание на 3 декабря, но из-за занятости адвокатов стороны защиты оно было перенесено на 7 декабря.
Напомним, убийство Ольги Хабаровой произошло 21 июня в Кемине. Возвращаясь из школы после получения аттестата о неполном среднем образовании, Ольга решила помочь соседу на участке. Однако домой так и не вернулась. Тело девочки с признаками насильственной смерти нашли тем же вечером в одной из лесопосадок города. По подозрению в убийстве был задержан 42-летний ранее неоднократно судимый местный житель. Официальный представитель матери Наталья Дубинина пожаловалась на то, что материалы дела им непонятны, потому что они на кыргызском языке, а мать убитой девочки государственным языком не владеет. ГУВД Чуйской области заявляет, что все было сделано согласно нормам УПК.
