В Таджикистане запретили ставить спектакль "Манкурт" по роману Чингиза Айтматова
В Таджикистане не разрешили ставить спектакль "Манкурт" по роману "Буранный полустанок" Чингиза Айтматова. Об этом на своей странице в Facebook сообщил режиссер и постановщик Барзу Абдураззаков.
О причинах запрета постановки режиссер не сообщил. Абдураззаков заявил, что к спектаклю он и его команда готовились полтора месяца, но в итоге им посоветовали "молчать и жить с лоботомией".
"Мои соотечественники, друзья, спектакль "Манкурт" по Ч. Айтматову закрыт. Не знаю причин, точнее, знаю, только не хочу вдаваться в "несвоевременные" рассуждения. Точно как в том анекдоте: "А что писать, и так ведь все ясно".
За этот относительно короткий срок (1,5 месяца) мы пытались разобраться в феномене тотального ментального рабства. Внимательно вчитывались в историю, нашу и общечеловеческую, размышляли и спорили, изучали психологию рабства, жадно и пристально всматривались в себя, чтобы обнаружить, изучить, а после найти способ выдавить из себя манкурта, раба, "лишенного собственного "я", не ведающего своего ИМЕНИ", вечного раба. Наши трудные поиски все же дали кое-какие результаты, и именно этими, на наш взгляд, парадоксальными открытиями мы и хотели поделиться с публикой. Не удалось. Нам "посоветовали" молчать и продолжать жить с лоботомией", - написал режиссер.
Он добавил, что работа над "Манкуртом" изменила не только его представление о себе, но и о мире. И эта работа стала бесценным уроком для всей команды.
"Спасибо и всем вам, кто поддержал нашу чисто научную лабораторную работу, болел за нас, помогал, давал дельные советы тогда, когда мы оказывались в прострации, выводил нас на верный путь, когда нам казалось, мы потеряли ориентиры, запутались, отупели. Спасибо тем, кто за так строил нам наши бедные декорации, кто мотался по блошиным рынкам, чтобы достать необходимую нам историческую рухлядь, кто пилил доски, забивал гвозди, радовал нас вкусными обедами и смешил нас, когда мы плакали от беспомощности.
Спасибо всем, кто заказывали бронь, звонили, радовались, как только мы дали объявление о премьере.
<...>
Сказать, что мы расстроены, - значит ничего не сказать. Мы подавлены. Ведь после нами планировались "Персы" Эсхила, "Дом Бернарды Альбы" Лорки... и еще шесть пьес.
Боюсь, наши цели теперь недостижимы. Жаль.
<...>
Но. Вот только как быть с дурными предчувствиями, ума не приложу", - написал режиссер.
Манкурт - согласно роману Чингиза Айтматова "Буранный полустанок", взятый в плен человек, превращенный в бездушное рабское создание, полностью подчиненное хозяину и не помнящее ничего из предыдущей жизни.
Фото на главном: отрывок из спектакля "Манкурт" в Бишкеке.
