Вокруг песни "Буй-буй" разгорелась дискуссия: авторов обвиняют в плагиате
Вокруг песни группы "Биз" под названием "Буй-буй" разгорелась небывалая дискуссия: авторов песни подозревают в плагиате. Все началось с того, что на хит нулевых обратил внимание итальянский тиктокер alessandrocaruso78 - его ролик набрал 4 млн просмотров.
Видео вызвало большой резонанс: некоторые с восторгом отнеслись к тому, что на кыргызскую песню обращают внимание в других странах, а другие начали утверждать, что песня является плагиатом. Особое внимание на это обратила журналистка Эльмира Мадиева.
"В одной из групп я написала, что песня "Буй-буй" Бахтияра Токторова имеет совсем иное происхождение. Зарубежные песни тоже иногда нужно слушать. Токторов изменил ритм этой песни под кыргызскую стилистику. Но именно изюминка песни в словах "буй-буй". Токторов говорит, что написал эту песню в 2000 году. А песня под названием Bensonhurst Blues была выпущена еще в 1973 году. В 1979 году голландский музыкант и композитор Оскар Бентон обновил эту песню, и она пользовалась популярностью. И до конца жизни он не убирал эту песню из своего репертуара", - написала Эльмира Мадиева.
Bensonhurst Blues в исполнении Оскара Бентона.
Песня "Буй-буй" в исполнении Бахтияра Токторова.
Сам же Бахтияр Токторов заявил, что авторство песни принадлежит ему и в 2007 году он получил патент на нее.
"Песня моя. А негатив всегда будет. Самое главное, и слова, и музыка, и аранжировка к песне мои. Сам спел", - сказал он.
Он также добавил, что его песня была переведена на другие языки и он гордится этим.
