Президент выделяет фонду "Мурас" 13 млн сомов на перевод древнекитайских архивов

На перевод 10 тысяч свидетельствующих о древней кыргызской государственности архивных документов с древнекитайского на современный китайский, а затем на кыргызский язык Садыр Жапаров из президентского фонда выделит 13 млн сомов. Об этом на своей странице в Facebook написал пресс-секретарь главы государства Эрбол Султанбаев.

По его словам, с этой инициативой к президенту обратился председатель правления фонда "Мурас" Кыяс Молдокасымов. И Садыр Жапаров поручил выделить на эти цели из президентского фонда деньги, которые в ближайшее время переведут на счет фонда "Мурас".

"В 2019 году сотрудники Института исторических исследований Китая объявили кыргызской стороне об обнаружении архивных материалов, в которых указано, что кыргызы жили еще в X веке до н. э. и уже тогда имели свое собственное государство. В трудах китайского историка Ю Тайшаня говорится не только о государственности кыргызов, но и о выстраивании ими международных отношений с большими государствами того времени.

Из-за отсутствия финансовых средств эти материалы до сих пор не были подробно исследованы и переведены.

В этой связи председатель правления фонда "Мурас" Кыяс Молдокасымов обратился к президенту Садыру Жапарову с просьбой об оказании поддержки в финансировании перевода порядка 10 тысяч страниц архивных документов с древнекитайского на современный китайский язык, а после на кыргызский.

Придавая этому большую историческую значимость, президент Жапаров поручил выделить из президентского фонда 13 млн сомов на эти цели. В ближайшее время деньги будут переведены на счет фонда "Мурас", - написал Султанбаев.