The Economist: В Кыргызстане прошли непредсказуемые выборы
"Молодой человек долгое время колебался, а в это время по всему Бишкеку падали осенние золотые листья. "Это выбор между старым и новым", - сказал он, но уже за пределами избирательного участка. Выбор между кандидатами действительно был необычным и при этом довольно трудным.
Кыргызстан - это горная постсоветская страна, которая граничит с Китаем. Население - 6 миллионов человек. Здесь впервые прошли настоящие демократические выборы президента в Центральной Азии. В регионе, где авторитарные лидеры в своих странах на выборах побеждают чуть ли не со 100% голосов.
По западным стандартам такой показатель является неплохим результатом, но не для других стран в этом регионе. В прошлом году нынешний президент Узбекистана набрал 89% голосов на выборах, или, к примеру, главы Казахстана и Туркменистана набрали по 98% в своих последних перевыборах.
Омурбек Бабанов, занявший второе место в группе из 11 кандидатов с 34% голосов, признал свое поражение, тем самым развеяв опасения, что выборы могут привести к политическим беспорядкам в стране, где за последние 12 лет были свергнуты два президента. Тем не менее он пожаловался, что во время выборов применялись незаконные методы, которые, по его мнению, лишили его если не победы, то как минимум справедливой борьбы.
В Кыргызстане система голосования основана на идентификации по биометрическим данным, исключающей какую-либо возможность фальсификации, которая присутствует в других странах Центральной Азии. Но международные наблюдатели все же перечислили изъяны прошедших выборов, среди них: подкуп голосов, предвзятость определенных медиа, использование административного ресурса в пользу Жээнбекова. К примеру, один из вице-премьер-министров инструктировал группу государственных чиновников голосовать за их кандидата.
Оппоненты Бабанова не стеснялись использовать и более грязные методы, изображая его кандидатуру как неподходящую на роль президента страны. Основными темами для этого были его турецкие корни и национальность жены. Огромное количество избирателей было введено в заблуждение монтажным видео из кадров предвыборного митинга на юге страны, где Бабанов якобы хотел поднять волну недовольства среди узбекского меньшинства. Напомним, в 2010 году в этой стране произошли столкновения, что привело к сотням смертей.
Атамбаев считает себя преданным демократом, но, чтобы его кандидат был выбран преемником, действующий президент прибегал к методам авторитарных стран. Лидер оппозиции Омурбек Текебаев был посажен в тюрьму прямо перед выборами, его обвиняют в коррупции. Во время предвыборной кампании некоторые сторонники Омурбека Бабанова также были арестованы - они подозреваются в насильственном свержении власти.
Проигравший кандидат также опасается, что его могут посадить. Во время телевизионных дебатов Жээнбеков пообещал начать борьбу с коррупцией с самого Бабанова. В свою очередь Атамбаев пообещал разобраться с каждым, кто попытается дестабилизировать обстановку в стране. И это напряжение может усилиться. Правящей партии, в которую входит Жээнбеков, придется работать с оппозицией в парламенте, в том числе с фракцией Бабанова - второй по величине фракцией в законодательном органе.
Уступив должность, Атамбаев ломает сложившийся шаблон власти в регионе - он отказывается от власти после срока правления, как и положено по конституции страны.
Примечательно то, что в соседнем Казахстане президент Нурсултан Назарбаев находится на этом посту уже четверть века - дольше всех в регионе. Но вопиющая предвзятость действующей власти во время предвыборной кампании может говорить и о другом. Существует предположение, что таким образом Атамбаев хочет сохранить свою власть.
Проведя конкурентоспособные выборы впервые за всю историю этого региона, Кыргызстан показал себя приверженцем демократии. Но истинное испытание только впереди: будут ли уходящий и приходящий президенты придерживаться демократических идей и дальше или попытаются убить их еще в зародыше?"
