Мэр Лондона зачитал признания Сейита из повести "Джамиля". Видео

12349  1

В честь 90-летия Чингиза Айтматова мэр Лондона Садик Хан записал видеовыступление, в котором зачитал отрывок из повести "Джамиля".

Посольство Кыргызстана в Великобритании запустило в Лондоне проект, в рамках которого известные британские политики читают на видео произведения писателя. Одним из первых свое видеовыступление записал мэр Лондона Садик Хан. Он зачитал отрывок из английского перевода повести "Джамиля".

пропорции

Отрывок:

"И пусть не совершенна моя картина - мастерство не сразу приходит, - но она мне бесконечно дорога, она мое первое осознанное творческое беспокойство. И сейчас бывают у меня неудачи, бывают и такие тяжелые минуты, когда я теряю веру в себя. И тогда меня тянет к этой родной мне картине, к Данияру и Джамиле. Подолгу я смотрю на них и каждый раз веду с ними разговор… Я смотрю на них - и слышу голос Данияра. Он зовет меня в путь-дорогу – значит, пора собираться. Я пойду по степи в свой аил, я найду там новые краски. Пусть в каждом мазке моем звучит напев Данияра! Пусть в каждом мазке моем бьется сердце Джамили!"

Садик Хан занял пост мэра Лондона в 2016 году. Он является популярным и потому, что является первым мусульманином, занявшим такой высокий пост.

Отметим, это не единственный проект в рамках 90-летия Чингиза Айтматова. Посольство России в Кыргызстане инициировало флешмоб, предложив кыргызстанцам прочитать яркие отрывки из произведений Чингиза Айтматова и поделиться в соцсетях с хештегом #читаемайтматовавместе.

Есть тема? Пишите Kaktus.media на: +996 (700) 62 07 60
URL: https://kaktus.media/379495Копировать ссылку
Если вы обнаружили ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Спасибо!
Комментарии
дефолтная аватарка юзера
Nomad
10.09.2018, 18:15

Amazing

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Комментарии от пользователей появляются на сайте только после проверки модератором.
Правила комментирования
На нашем сайте:
  • нельзя нецензурно выражаться
  • нельзя публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • нельзя угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • нельзя публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • нельзя публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • нельзя публиковать комментарии в транслите
  • нельзя выделять комментарии заглавным шрифтом
  • нельзя публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • нельзя писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "Кактус", "kaktus", "kaktus.media" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-издания
  • нельзя размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
  • нельзя использовать в качестве ника чужое реальное имя и/или фамилию
НАВЕРХ  
НАЗАД