Следователи пожаловались, что у них нет бланков-протоколов на кыргызском языке
У милицейских следователей Бишкека все еще нет процессуальных бланков-протоколов на кыргызском языке. Об этом редакции Kaktus.media сообщили работники милиции.
По их словам, на официальном русском языке у следователей бишкекской милиции имеются все процессуальные документы с первого дня вступления в силу нового законодательства.
Но по сей день нет процессуальных документов на государственном - кыргызском языке. В частности, нет обвинительного акта, протокола допроса в качестве подозреваемого, протокол задержания, постановление об избрании меры пресечения, протокол осмотра места происшествия, протокол осмотра трупа, протокол личного обыска, протокол осмотра вещественных доказательств.
Кроме того, согласно новому Уголовно-процессуальному кодексу, следователь обязан уведомить того или иного гражданина письмом о том, что он проходит по уголовному делу подозреваемым в преступлении. И этого документа на кыргызском языке у бишкекских сыщиков нет.
"Нам приходится самим составлять бланки-протоколы на кыргызском языке. Но мы не уверены, что это будет в том виде, в котором это потом потребует прокуратура. А если все будет неверно, то следователям нужно будет переписать сотни процессуальных документов. И вместо того чтобы заниматься следствием, они будут все переписывать", - пояснили милиционеры.
Кроме того, служебные автомобили в районной милиции на ремонте или для них нет бензина. В связи с этим следователям приходится выезжать на место преступления на собственных автомобилях. Также им не предоставляют канцтовары.
В МВД Кыргызстана Kaktus.media заверили, что все процессуальные документы у следственных органов имеются. При этом отправили фотографии бланка-протокола о написании заявления на кыргызском языке. Но образцы других процессуальных бланков не предоставили.
Известно, что МВД Кыргызстана еще не составило образцы бланков-протоколов на госязыке и не отправляло на согласование в надзорный орган. При этом на официальном языке все одобрено и направлено в следственные службы на местах.
