Когда в Кыргызстане поднимался вопрос о статусе русского языка. Немного истории
26 ноября на заседании Конституционного совещания его член Садирдин Торалиев предложил лишить русский язык статуса официального.
Он рассказал, что болеет за будущее кыргызского языка, так как большинство кыргызской молодежи предпочитает общаться на русском языке.
Его заявление, пусть как частное мнение, вызвало бурное обсуждение в обществе, традиционно разделив его на два лагеря.
На это заявление отреагировали в аппарате президента и даже в России.
Так, в пресс-службе президента отметили, что заявление Торалиева нужно рассматривать только как его мнение, в аппарате президента такие предложения даже не рассматриваются и согласно закону русский язык имеет статус официального.
Телеграм-канал @SputnikLive цитирует зампредседателя комитета Госдумы по делам СНГ Виктора Водолацкого: "Россия - основной партнер Кыргызстана. И лишать русский язык статуса официального - значит самим разрушить свое государство". Депутат уверен, что если вопрос вынесут на референдум, то абсолютное большинство кыргызстанцев проголосуют за сохранение русского как языка общения всех народов.
Сегодня стало известно, что Конституционное совещание, рассмотрев предложение Торалиева, решило оставить русский язык в качестве официального. Kaktus.media же вспоминает, когда и при каких обстоятельствах поднимался этот вопрос.
Немного истории
Такие разговоры и заявления делаются в Кыргызстане далеко не первый раз. Вопрос о сохранении русского языка в стране актуален с начала независимости 1991 года.
По нынешней Конституции от 2010 года русский язык имеет статус официального.
Этот статус был закреплен за ним в 2001 году в предыдущей редакции.
Существует также отдельный Закон "Об официальном (русском) языке КР" от 2000 года, принятый по инициативе президента Аскара Акаева. Закон определяет русский как язык межнационального общения, который способствует интеграции республики в мировое сообщество.
Он предоставляет гражданам право обращаться в госорганы на официальном языке, а депутатам и госслужащим - выступать на нем.
Официальный язык, согласно закону, является обязательным учебным предметом во всех школах всех видов и форм собственности, а также в госвузах.
За 20 лет закон менялся дважды. В 2013 году в документ внесли норму, согласно которой в республике "допускается принятие НПА в органах МСУ исключительно на госязыке при условии проживания на территории соответствующей административно-территориальной единицы преобладающего числа лиц, владеющих госязыком".
В 2015 году была введена норма о том, что поступающие на госслужбу должны знать госязык в необходимом объеме, который требуется по работе.
Периодические исследования по статусу русского языка в стране говорят о том, что большинство населения поддерживает статус русского как официального.
Русский язык как средство манипулирования
Периодически в Кыргызстане поднимается вопрос о смене статуса русского языка и основной причиной такой идеи считается, что использование русского мешают развитию кыргызского.
Например, такое заявление сделали в Нацкомиссии по госязыку.
В январе 2019 года один из организаторов курултая, экс-генпрокурор Азимбек Бекназаров заявил, что русский язык нужно лишить статуса официального и преподавать его в школах как иностранный, наряду с английским языком.
Предлагалось также провести референдум, чтобы народ определил, должен ли быть у русского языка статус официального.
На защиту языка встали мигранты, посоветовав политикам заняться своими делами.
Отвечать за слова других пришлось президенту Сооронбаю Жээнбекову. В марте 2019 года он пообещал, что русский язык был и будет иметь статус официального в Кыргызстане.
Этот вопрос обсуждался и на встрече Садыра Жапарова в статусе и. о. президента с послом РФ. Он ответил, что в соответствии с Конституцией русский язык останется официальным языком и его статус никто не намерен менять.
Жапаров попросил увеличить количество учителей русского языка для обучения граждан, проживающих в селах КР.
Что говорит Россия по этому поводу?
Каждое такое заявление не проходит мимо страны-партнера и в большинстве случаев удостаивается комментариев.
Мы, разумеется, обращаем внимание наших партнеров на то, что уникальное двуязычие в Кыргызстане - это не просто культурная ценность, но мощный инструмент интеграции в евразийское экономическое и гуманитарное пространство.
Директор Третьего департамента СНГ МИД РФ Александр Стерник, 2018 г.
***
Сотрудничество и доверие двух стран подкрепляются и тем, что в Кыргызстане русский язык носит статус официального. Это дает нам возможность развивать отношения в культуре, образовании, молодежной политике. Потому что язык многое значит для укрепления дружбы народов, понимания.
Председатель Госдумы Вячеслав Володин, 2017 г.
***
Развитие госязыка ни в коей мере не предполагает вытеснение русского, как это хотят представить ряд псевдопатриотов. Только совместное сосуществование двух этих языков является твердой гарантией сохранения гармоничных межэтнических отношений, развития и прогресса в культурной, научной, образовательной сферах.
ЧПП РФ в КР Андрей Крутько, 2015 г.
***
В Кыргызстане наблюдается негативная тенденция сокращения сферы применения русского языка. Если это так, то это прежде всего негативно скажется на имидже республики, поскольку русский выполняет функцию языка межнационального общения.
Председатель Совета федерации Федерального собрания России Валентина Матвиенко, 2012 г.
