Свидетели по делу Аскарова: Азимжана избили, он был готов к смерти
Сегодня, 8 ноября, в Департаменте охраны и конвоирования при ГСИН КР продолжилось судебное разбирательство по делу массовых беспорядков в 2010 году и убийству милиционера Мыктыбека Сулайманова.
Подсудимым проходит правозащитник Азимжан Аскаров, которого обвиняют в организации массовых беспорядков, а также убийстве милиционеров во время июньских событий 2010 года.
В зале суда начали допрашивать жену брата подсудимого Аскарова - Турдукун Аскарову. Однако из-за плохого перевода с узбекского языка на кыргызский правозащитница Толекан Исмаилова выразила свое недовольство. "Что за цирк, спектакль тут с переводом! Этого переводчика совсем не понять. Он все искажает. Давайте лучше я вам все переведу", - сказала Исмаилова.
Она попросила, чтобы переводом на кыргызский язык в зале суда занялся журналист портала "Голос свободы".
Судебная коллегия решила заменить переводчика на журналиста, которого предложила Исмаилова.
По словам Турдукун Аскаровой, 13 июня примерно в 4.05 в ворота соседних домов, где проживал Азимжан, начали стучаться неизвестные и узнавать, где он живет.
"Мы начали беспокоиться. Азимжан вышел на улицу, его ждали около 20 неизвестных в масках. Потом он вместе с ними уехал. В этот же день мы ему названивали, но Азимжан не отвечал на звонки. 15 июня он сообщил, что находится вместе с заместителем начальника РОВД по имени Азизбек и что с ним все хорошо. Потом мы о нем ничего не слышали и его не видели. Мой муж Хаким выехал 15 июня в милицию за своим братом и на месте узнал, что его брат сильно избит. Милиционеры потребовали от моего мужа Хакима 50 тыс. сомов. К тому моменту Азимжан попросил не беспокоиться за него, так как был готов к смерти", - рассказала Турдукун Аскарова.
Свидетель Абдирашит Иманалиев сообщил, что 13 июня 2010 года утром он видел соседа Азимжана Аскарова. Примерно в 9.08 аксакалы села позвали Азимжана на улицу для того чтобы узнать, как обстоят дела по поводу событий в районе, так как слышали, что кого-то якобы убили.
По его словам, больше он ничего не видел и не слышал. Об убийстве милиционера Сулайманова Абдирашит Иманалиев заявил, что ничего не знает, так как его не было на мосту, где произошло убийство.
Свидетель Фаридахон Акбарова сообщила суду, что не слышала, чтобы Аскаров призывал кого-либо участвовать в беспорядках в июне 2010 года.
"13 июня я видела Аскарова с 15-20 людьми возле его дома, но я не слышала, о чем они говорили. Я не видела, кто убил милиционера", - заключила Акбарова.
Свидетель Онархон Балбаева рассказала, что 12 июня 2010 года видела Аскарова на самой границе с Узбекистаном. "Там он сказал, что не может дать нам гарантию безопасности, и я вместе со своей семьей выехала из Кыргызстана. Больше ничего не видела и не знаю", - сказала свидетель.
"Я никогда не слышала, чтобы Аскаров призывал кого-то к межнациональной вражде. На границе он ни с кем не ругался, аким района Артыков попросил Аскарова, чтобы он успокоил узбеков и возвращал их домой. Но на вопрос Аскарова, сможет ли Артыков дать гарантию безопасности для узбеков в Кыргызстане, ответил отрицательно. После этого Аскаров сказал, что он тоже не может дать гарантии, и уехал. Я с семьей выехала в соседнюю страну", - отметила Онархон Балбаева.
Правозащитница Толекан Исмаилова в ходе судебного разбирательства ходатайствовала перед судом о вынесении частного определения по заявлению о примененных пытках в отношении шести свидетелей, осужденных за июньские события 2010 года, они выступали в зале суда.
Прокуроры обязаны принять все меры по поводу заявления осужденных о пытках.
В свою очередь прокуроры выразили протест. С их слов, прокуратура ранее уже проводила расследование по заявлению этих лиц о пытках. Прокуроры отметили, что по их делам есть приговор Верховного суда.
В свою очередь судебная коллегия, совещаясь на месте, сообщила, что ходатайство Исмаиловой они рассмотрят во время вынесения приговора по данному делу.
Адвокат Нурбек Токтакунов ходатайствовал перед судом о вызове в зал суда в качестве свидетелей судмедэксперта Маматова и следователя Жоробекова, а также следователя прокуратуры Жылдызбека Исмаилова. "Судмедэксперт Маматов почему-то еще до задержания Азимжана Аскарова получил от следователя Жоробекова постановление о проведении экспертизы в отношении Аскарова. Как такое может быть?" - вопрошал Токтакунов.
В свою очередь судебная коллегия удовлетворила ходатайство защитников.
Затем Толекан Исмаилова ходатайствовала перед судом о допросе дополнительных свидетелей Азимбека Бекназарова, Азизы Абдрасуловой, Кубатбека Байболова.
Прокуроры заявили, что нельзя все время вызывать в зал суда якобы свидетелей, тем самым затягивать процесс.
В это время между Исмаиловой и прокурором произошла словесная перепалка. Исмаилова пригрозила гособвинению иском в суд за ее оскорбление. В свою очередь прокурор призвал ее жаловаться в любой орган.
В итоге судьи судебной коллегии заявили, что в случае неявки на следующее заседание свидетелей они начнут допрос самого подсудимого Азимжана Аскарова.
