Сказку кыргызской писательницы о мальчике Бостери издали в Южной Корее
Сказку о мальчике по имени Бостери кыргызской детской писательницы Асель Аяповой издали в Южной Корее. Об этом автор книги сообщила Kaktus.media. На презентацию детской книжки ее пригласили в Корею.
"Для издания в Южной Корее была выбрана моя сказка о светлокожем мальчике Бостери. С большим удовольствием взяла в руки это свежеизданное чудо. Мне очень понравились иллюстрации, которые создала для сказки корейская художница Квон Ара. С одной стороны она нарисовала картинки современные и в корейской стилистике, а с другой - замечательно уловила детали, показывающие принадлежность героя к кыргызской культуре. А еще картинки здорово передают историю о Бостери. После презентации подходили люди, говорили хорошие слова. Было приятно", - сообщила Асель Аяпова.
Весной нынешнего года Асель Аяпова стала победительницей международного конкурса "Сказка сегодня", который прошел в Германии. Ее сказку "Плата за проезд" перевели на немецкий, проиллюстрировали и презентовали немецким малышам в немецком городе Детмольде.
