"Мне бы хоть раз увидеть вас, мама". Дети пишут письма маме. Комок в горле
В Кыргызстане прошел конкурс сочинений "Письмо маме". Письма писали дети в возрасте 10-14 лет, в которых отражали образ своей мамы, значение материнской любви, ее роль для ребенка на разных этапах его развития, как меняется отношение к маме по мере взросления. Письма, занявшие призовые места, написаны на кыргызском языке. Редакция Kaktus.media перевела их на русский для вас. Все письма пронизаны любовью. А некоторые и болью брошенных детей. У одной из участниц родители уехали на заработки, и она делится своими чувствами и переживаниями со своей мамой.
3-е место
"Письмо маме!
Здравствуйте, золотая моя любимая мамочка. Как ваше здоровье? Я хочу через это письмо передать, как я вас люблю и ценю.
Вы для меня самый дорогой и близкий человек в этом мире. А для нашей семьи - вы хранитель очага и свет, который дарит тепло. Я никак не могу представить свою жизнь без вас.
Мама, только вы воспитали и вырастили меня, отдавая всю себя без остатка. Заботились и дарили доброту. Я до сих помню, как вы сидели со мной рядом ночи напролет, если я болела. И вы тогда ни на что не жаловались, хоть и не высыпались. Если папа злился на мои проступки, вы заступались за меня как адвокат и решали проблему.
Ваша стряпня, которую готовили своими заботливыми руками как будто из лучшего ресторана. А ваш хлеб! Наверное, нет в мире более лучшего пекаря.
И как я могу умолчать о платьях, которые вы мне шили, сколько я себя помню. Золотая моя мамочка, за все это и за вашу любовь большое вам спасибо!
Вы были не только обладателем этих профессий, но и стали моим личным утешителем. Вы знали по глазам, когда мне было хорошо или наоборот, плохо. Для других я ничем не отличающаяся девочка. Всем безразличная. И только для вас я самая важная и дорогая.
Как бы заняты вы ни были, вы всегда находите для меня время, и это счастье. Я не представляю, что я делала бы без вас.
Мама, я вчера сидела и считала ваши профессии. Вы в нашей семье повар, доярка, швея, прачка, воспитатель, кондитер, адвокат, психолог, пекарь, доктор, учитель, домоуправительница, дизайнер. Одним словом - самая любимая и важная мама в мире. Будьте всегда здоровы, моя золотая мамочка.
2-е место
"Мама, как вы? Как ваше самочувствие? Когда вы уезжали, мне показалось, что вы плохо себя чувствуете. Папа на мои письма ни разу не ответил, и я надеюсь, что хотя бы вы мне напишите в ответ. Мама, мамочка. Скажи, почему жизнь такая трудная? Оказывается, что вы единственный человек, который обо мне заботился и был моим светом. Вы давали мне свет, и я могла видеть свои следы. Теперь вас нет рядом, и я не вижу не то что путь, но даже свои руки. Я боюсь, что мой свет когда-нибудь погаснет. Рука моя трясется, пока я пишу это письмо, в глазах темно, а от ужасного холода я не чувствую своих ног.
С тех пор как вы оставили меня снохе (по-кыргызски "жене". - Прим. Kaktus), каждый день черное пятно в моей душе разрастается все больше. Мне тогда было всего пять лет. Я до сих пор помню слова, которые вы сказали на прощание: "Дочка, ты жди нас. Я пойду и встречу твоего отца. К завтрашнему дню мы вернемся. Ты только жди". И я жду каждый день и надеюсь. Я знаю, что вы уехали из-за меня. Чтобы я могла учиться и у меня было будущее.
Сейчас мне 13 лет, и пришла зима. Я очень устала от издевательств снохи. Каждая пролитая слеза говорит о том, что я хочу умереть, а не жить в качестве служанки у снохи. Каждый день раны откладываются не только на теле, но и на сердце у меня.
Один раз я забыла о задании снохи затопить печку. Я была на крыше. Сноха обиделась и велела своей дочке толкнуть меня с крыши. Я упала и получила травмы головы, а сноха начала меня бить дровами. Я была вся в синяках…
Кстати, она запрещает мне есть яблоки, которые растут в саду. Но я ведь ребенок, мама! От голода я залезаю на крышу и ворую наши яблоки. Она бьет меня, как и когда захочет. Ей жалко даже хлеба. Иногда хлеб настолько твердый, что я не могу его раскусить, приходится замачивать в воде. Больше мне из еды ничего не дают. Для снохи я как бродячая собака. Потом я иду спать, и сон не как у всех детей - сладкий. Я сплю только 2-3 часа. Увидев на улице счастливых детей, мне становится грустно. Я не хочу, чтобы ни один ребенок жил так, как я. Кажется, мои счастливые дни уже закончились. У меня уже не остается сил. Но что бы ни было, я вас жду. Каждый день жду, не теряя надежду. Мне бы хоть раз увидеть вас, мама".
1-е место
"Вчера наша учительница дала задание написать сочинение на тему "Мама - самый важный человек". Эта тема очень болезненна для меня, и всю ночь я проплакал дома. Но утром я взял себя в руки и решил написать это письмо.
Здравствуйте, мама!
Спасибо вам за заботу. и сколько бы я не сделал, этого все равно будет мало для благодарности. Я никогда не смогу полностью отплатить за материнское молоко. К сожалению, бог отнял вас, и у меня остался лишь ваш образ. Днем я еще могу себя чем-то отвлечь, но когда приходит ночь, я непроизвольно начинаю вас искать. Вы стали луной на небе. Рядом вас нет, но я скучаю и хочу увидеть. Как я смогу вас найти? (здесь фраза с биографическими данными, которые мы убрали.
- Прим. Kaktus).
Когда мне было 5 лет, 23 марта 2010 года я остался без мамы. Папа уехал в Таш-Кумыр, оставив меня у своей сестры. У моей тети были дочки - 5-й и 1-й классы и сын третьеклассник. Они меня все время бьют и унижают. Когда их ласкала их мама, мне хотелось плакать, и я сидел в уголке один. Я видел много унижений и не раз слышал обидное "сирота".
Однажды папа приехал меня проведать и стал плакать и просить, чтобы мы ушли в дом, где мы все жили вместе с мамой. Он меня туда отвел. Потом я стал просить сходить на могилу к маме. Оказывается, ее похоронили на кладбище у "Дордоя". Мы с папой сходили к ней и прочитали Коран. Я рассказал ему, как меня унижали дома у тети. Тогда он предложил меня увезти с собой в Таш-Кумыр. Оказалось, что он уже женился. Представив меня новой жене, он сказал, чтобы я называл ее мамой. Я стал плакать, что это не моя мама и мама у меня была и будет только одна. Но и к этой жизни я привык. У мачехи есть 2 внука. Мы живем впятером с папой. Я вожу сестренку в садик и делаю всю работу по дому. Обращаются со мной плохо. Ругает мачеха часто, а бывает, и бьет. Кому я расскажу о своей боли? Если говорю папе, то они начинают скандалить.
Один раз я ничего не смог рассказать и ушел из дома. Побоялся ходить ночью по улицам и заночевал на крыше какого-то дома, а на следующий день пришел домой к другу. Он сказал, что папа искал меня весь день с милицией, и тогда я пошел в участок и сказал, что я потерянный мальчик. У папы тоже сердце больное, и я не хотел остаться круглым сиротой. Так я вернулся домой".
Отметим, что в PR-службе "Кыргызпочтасы" отметили, что с авторами некоторых писем беседовал психолог. Она отметила, что у детей возраст, когда ситуацию представляют в гиперболизированном виде. И сноха, которая воспитывает автора второго письма, ведет себя адекватно и заботится о ребенке.
