И как теперь будет - астанинка? Реакция на переименование Акмолы в Астану в 1998-м
Казахское издание Tengrinews.kz вспомнило, что когда в 1998 году Акмолу переименовывали в Астану, мемов было не меньше.
К примеру, журналисты газеты "Info-ЦЕС" 15 мая 1998 года задались вопросом, как теперь будут называться жители бывшей Акмолы:
Тогда казахский филолог Светлана Треблер пояснила, что при выборе названия местных жителей нет жестких ограничений, и назвала несколько подходящих, на ее взгляд: астанянин - астанянка, астанич - астаничка, астанинец - астанинка.
Шутили СМИ в то время и на тему благоустройства Астаны. В газете "Новое поколение" высказались о миллиарде долларов, потраченном на реконструкцию города, сфотографировав набережную и подписав: "Это не Петербург. Это - Астана".
В июне 1998 года прошла презентация новой столицы Казахстана с участием президентов и премьер-министров тюркоязычных стран, Китая и членов СНГ. В номере газеты "Новое поколение" за 12 июня отметили отклики глав государств об Астане. "В приветствии президентов и премьер-министров подчеркивалась мысль, что истинную ценность нынешнего чрезвычайно смелого шага казахстанского руководства в состоянии оценить лишь будущие поколения, тогда как сегодня смысл переноса столицы видится некоторым еще недостаточно оправданным", - заметили журналисты. Газета "Казахстанская правда" с первых дней переименования публиковала отклики политиков, общественников и предпринимателей из разных городов.
Отклики в "Новом поколении" были более сдержанны. "Когда переименовали Алма-Ату в Алматы, лично мне это было неприятно. Думаю, жители столицы испытывают то же ощущение. Новое название режет слух, но ко всему можно привыкнуть", - приводит газета слова главы издательства "Баур" Бауржана Иманалиева. Писатель Орынбай Жанайдаров выразил мнение, что лучше бы назвали столицу древним названием Сары-Арка.
