Умерла переводчица Корана Иман Валерия Порохова. Тест Kaktus о ее жизни и деятельности
kaktus.media

Сегодня прощаются с переводчицей Корана Валерией Пороховой. Тест Kaktus в память о ней

2260  4

На 79-м году жизни скончалась российская переводчица и мусульманский общественный деятель Иман Валерия Порохова, которая известна как автор смыслов Корана на русский язык в стихах.

Прощание с ней состоится сегодня, 5 сентября, в Соборной мечети Москвы после полуденной молитвы. После совершения джаназа-намаза Порохова будет похоронена на Хованском кладбище. У нее остались муж, двое сыновей и внук.

Валерия Михайловна Порохова родилась 14 мая 1940 года. Окончила Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза. После 18 лет преподавала в Московском инженерно-физическом институте. Одновременно училась и получила диплом философского факультета МГУ при Доме ученых. В 1975 году вышла замуж за гражданина Сирии Мухаммада Саида Аль-Рошда, выпускника факультета шариата Дамасского университета, который в то время был студентом Московского автомеханического института с последующей аспирантурой в Московском инженерно-строительном институте. В 1985 году переехала из Москвы в Дамаск, где приняла ислам и имя Иман (Вера). В 1991 году завершила работу над переводом Корана.

Есть тема? Пишите Kaktus.media на: +996 (700) 62 07 60 (Бишкек) , +996 (558) 77 88 11 (Ош)
URL: https://kaktus.media/397228Копировать ссылку
Комментарии
дефолтная аватарка юзера
Джеки Чан
05.09.2019, 09:03

Достали уже с этой чернильницей. Умерла, да и пусть

+1
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Джеки Чан
05.09.2019, 09:05

Вероотступница и предатель своего народа

+1
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Тюп
05.09.2019, 10:45

мусульмане приветствует если христианка поменяла веру, а если наоборот готовы закидать камнями. двойные стандарты.

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Стресс
05.09.2019, 16:04

Великая женщина

0
Цитировать
Жалоба модератору
дефолтная аватарка юзера
Комментарии от пользователей появляются на сайте только после проверки модератором.
Правила комментирования
На нашем сайте:
  • нельзя нецензурно выражаться
  • нельзя публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • нельзя угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • нельзя публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • нельзя публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • нельзя публиковать комментарии в транслите
  • нельзя выделять комментарии заглавным шрифтом
  • нельзя публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • нельзя писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "Кактус", "kaktus", "kaktus.media" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-издания
  • нельзя размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
  • нельзя использовать в качестве ника чужое реальное имя и/или фамилию
  • нельзя указывать ссылки и гиперссылки на посторонние сайты
  • Комментарии (в том числе ники) могут быть только на одном из трех языков: государственном (кыргызском), официальном (русском) или языке международного общения (английском). Допускается использование указанных языков в одном комментарии одновременно.
НАВЕРХ  
НАЗАД