Джо Байден в прощальной речи раскритиковал X и Меta и предупредил об "опасной олигархии"
KG

Джо Байден в прощальной речи раскритиковал X и Меta и предупредил об "опасной олигархии"

Все самое интересное в Telegram

Уходящий с поста президента США Джо Байден в своем прощальном обращении к нации 15 января (в Бишкеке было уже 16 января) призвал граждан США "стоять на страже" против развивающейся в стране "олигархии". "Сегодня в Америке формируется олигархия, которая буквально угрожает всей нашей демократии", - заявил 82-летний демократ в конце своего единственного президентского срока, добавив, что речь идет о "концентрации власти в руках очень немногих сверхбогатых людей".

Расшифровка по трансляции на "Голосе Америки".

Достигнутое соглашение между Израилем и ХАМАС

Свою речь из Овального кабинета Байден начал с упоминания достигнутого соглашения по прекращению огня в секторе Газа. Он подчеркнул, что план сделки был разработан его командой и будет реализовываться следующей администрацией.

"После восьми месяцев беспрерывных переговоров, моя администрация, нам удалось добиться прекращения огня между Израилем и ХАМАС. План, который я предлагал детально в мае этого года, этот план был разработан членами моей команды. Он в дальнейшем будет реализован новой администрацией. Мы в полной мере проинформируем новую администрацию о том, что происходит", - подчеркнул Байден.

Кто такие американцы и про статую Свободы как символ Америки

Байден сказал, что много думал о том, кто такие американцы и кем они должны быть:

"Друзья-американцы, это мое последнее обращение к вам из Овального кабинета, когда я сижу за этим столом президента. Я думаю о том, кто мы и кем можем стать в будущем.

Давным-давно представители разных профессий в Нью-Йорке, инженеры, сталелитейщики, возводили первые конструкции".

Байден обратился к символу статуи Свободы, подаренной Францией, напомнив, что ее строительство было осуществлено множеством людей. Было построено, по его словам, не просто сооружение, "а маяк Свободы".

"Как сама идея Америки, она была построена не одним человеком, а многими людьми из самых разных слоев общества и со всего мира, - сказал он. - Как и Америка, статуя Свободы не стоит на месте. Ее нога буквально делает шаг вперед поверх разбитой цепи человеческого рабства. Она движется вперед".

Байден заметил, что статуя построена таким образом, чтобы выдерживать штормы и подвергаться испытаниям временем, и что хотя она слегка покачивается, но никогда не падает:

"Статуя Свободы - это также устойчивый символ души нашей нации, души, формируемой силами, которые объединяют нас, и силами, которые нас разрывают, - добавил он. - В хорошие и тяжелые времена мы выстояли. Нация первопроходцев и исследователей, мечтателей и созидателей, потомков коренных народов этой земли, потомков, прибывших насильно, нация иммигрантов, приехавших строить лучшую жизнь, нация, держащаяся за самую мощную идею в истории человечества - что все мы созданы равными, что все мы заслуживаем достоинства, справедливости и равноправия".

Про демократию

Байден подчеркнул, что демократию нужно защищать, продвигать и развивать любым способом.

"Мы знаем, что наши представления об Америке, наши институты, наши ценности постоянно подвергаются испытаниям. Сможем ли мы выстоять испытания властью или поддадимся соблазнам? И после многих лет пребывания во власти я знаю, что вера в идею Америки, уважение к институтам, которые руководят свободным обществом, президентство, суды, конгресс, свободная независимая пресса - это институты, которые отражают всю суть нашей независимости", - сказал в прощальной речи Байден.

Он отметил, что американская система разделения властей, сдержек и противовесов не всегда идеальна. Но благодаря этим идеям американская демократия существует уже почти на два столетия дольше, чем любая подобная идея. Также он подчеркнул, что был президентом для всех американцев.

Про трудности

По словам Байдена, Америка прошла один из труднейших периодов своей истории. При этом он поблагодарил своего партнера, вице-президента Камалу Харрис:

"Я видел стабильность, упорство нашей страны, проходящей пандемию. Я видел усилия наших работников, которые помогали нам пройти все это. И при этом мы всегда защищали наши права, наши свободы. Экономический кризис поразил... Но миллионы американцев проявили стойкость. Мы выстояли. Миллионы предпринимателей создали новые рабочие места".

Про достижения внутри страны

Байден заявил, что при нем началась "новая эра американских возможностей": модернизация инфраструктуры, возвращение производства полупроводников, снижение цен на лекарства, доступный высокоскоростной интернет для каждого американца, а также снижение уровня преступности. 

"Потребуется время, чтобы ощутить полный эффект от всего, что мы сделали вместе, но семена уже посажены, и они будут расти и расцветать в течение десятилетий", - сказал он.

Байден добавил, что при его администрации были созданы почти 17 млн новых рабочих мест и на сегодняшний день больше людей, чем когда-либо прежде, имеют доступ к медицинскому обслуживанию. Особо он отметил закон об огнестрельном оружии.

"Это возможность защищать наших детей, наши семьи. Мы приняли важнейший закон об огнестрельном оружии за последние 30 лет. Преступления с применением насилия находятся на самом низком уровне за последние 50 лет", - сказал Байден.

О внешней политике

В своей речи Байден упомянул только две страны: Украину и Китай, подчеркнув, что при нем США укрепили НАТО.

"Украина по-прежнему свободна. Мы выдерживаем конкурентную борьбу с Китаем", - сказал Байден.

Затем он пожелал успеха новой администрации, отметив, что многое сделал для того, чтобы власть перешла мирным путем.

Предупреждения о возможных проблемах

Байден предупредил о развивающейся "олигархии" в Америке, подчеркивая важность того, чтобы сверхбогатые люди подчинялись тем же требованиям, что рабочие и средний класс:

"У меня нет сомнений в том, что Америка обязательно добьется успеха. Поэтому, соотечественники, я хотел бы предупредить вас о том, что меня беспокоит больше всего.

Мы говорим о концентрации власти в руках небольшой группы богатых людей. Если мы не будем сдерживать злоупотребление властью, мы не добьемся успеха. В Америке растет олигархия. Люди, которые оказывают колоссальное воздействие на нашу демократию, ставят ее под угрозу. Под угрозой стоят наши права, возможность двигаться вперед, развиваться. Больше столетия назад американский народ выступил против баронов-грабителей, заставив богатых подчиняться тем же правилам, что и все мы.

Вносить справедливую долю в развитие общества. Таким образом мы стали создавать и создали наиболее процветающий многочисленный средний класс. Люди имеют право зарабатывать столько, сколько они могут, но они должны платить налоги. Они должны играть по тем же правилам, что и все остальные".

Про изменение климата

Другая угроза, о которой предупредил в своей речи Байден, - изменение климата:

"Обратим свое внимание на изменение климата. Сейчас угроза этого становится все четче, все яснее для всех нас: от Калифорнии до Северной Каролины. Вот почему я подписал наиболее важный закон о климате, наиболее важный в истории всего мира.

Многие берут с него пример. Он приведет к созданию рабочих мест для будущего.

Нам не придется выбирать между защитой окружающей среды и ростом нашей экономики. Мы можем делать и то и другое. Но мощные силы хотели бы ликвидировать те успехи, которых мы добились. Они действуют в собственных интересах. Действуют в интересах собственной прибыли. Мы не должны поддаваться. Мы не должны ставить под угрозу будущее. Мы должны идти вперед и двигаться как можно быстрее. Нельзя терять время".

Про искусственный интеллект и технологии

Байден предупредил о больших возможностях и рисках, связанных с искусственным интеллектом, заявив, что США лидируют в области технологий и инноваций.

"Концентрация технологической власти в немногих руках также представляет большую опасность. Президент Эйзенхауэр когда-то говорил об опасности военно-промышленного движения. Он говорил вот что: "Потенциал несчастья в результате злоупотребления властью реальный". Теперь, через шесть десятилетий после этого, я в такой же мере обеспокоен такой вероятностью. Военно-промышленный комплекс может представлять серьезнейшую угрозу для нашей страны", - отметил уходящий президент.

Далее он отметил, что граждане США "погребены под лавиной заблуждений и дезинформации, которые способствуют злоупотреблению властью".

Байден обрушился с критикой на компании X и Меta и их владельцев Илона Маска и Марка Цукерберга:

"Американцы страдают. Свободная пресса не выдерживает. Социальные сети отказываются от проверки ложных фактов, которые предлагаются в массовом порядке каждый день. Мы должны заставить социальные платформы отвечать за свои действия.

Мы должны защитить наши семьи, наших детей, нашу демократию от злоупотребления этой властью. Между тем искусственный интеллект, о котором мы говорим постоянно, и наиболее значительная технология нашего времени, может быть, всей истории развития человечества, предлагают глубочайшие возможности, но и серьезнейшие риски для нашей экономики, нашей безопасности, нашего общества. Мы должны сделать все, чтобы эти возможности использовались в равной мере на благо всего человечества".

В век искусственного интеллекта важнее всего, чтобы руководил страной именно народ, чтобы Америка, страна свободы, не Китай, возглавляла мир в движении вперед и вперед. В области развития искусственного интеллекта.

О будущих президентах

Джо Байден также выразил озабоченность в связи с институтом президентской власти в США. Он, в частности, призвал конституционно закрепить положение о том, что ни один президент не может быть освобожден от судебного преследования за преступления, совершенные во время пребывания в должности. "Власть президента не безгранична. Она не абсолютна", - сказал Байден.

Немного личного

Байден завершил свое прощальное обращение в среду на оптимистичной ноте, заявив, что он по-прежнему верит в идею, на которой держится американская нация.

"Америка определяется одним словом - возможности. Только в Америке мы верим в то, что все возможно. После 50 лет государственной службы я заявляю: я по-прежнему верю в идею, на которой стоит эта нация. Нация, где важны сила наших институтов и характер нашего народа, и эти ценности должны сохраняться, - сказал он. - Теперь ваша очередь охранять эту идею. Пусть каждый из вас будет хранителем огня".

В конце он поблагодарил членов администрации, всех государственных служащих, сотрудников экстренных служб. Еще раз отдельно поблагодарил Камалу Харрис. А также весь американский народ.

"Благослови вас Господь", - закончил Байден свою речь.

Есть тема? Пишите Kaktus.media в Telegram и WhatsApp: +996 (700) 62 07 60.
url: https://kaktus.media/516308