Call-центр: в одних паспортах пишут "Никесиз", в других - "Никеси жок"
"Объясните мне, почему везде по разному написано? Неужели у органов, выдающих паспорта, нет единой формы?" - задается вопросом интернет-пользовательница.
Kaktus.media обратилась за разъяснением в Государственную регистрационную службу. Там сообщили, что строгие требования по заполнению графы "Семейное положение" в паспорте есть.
"Согласно этим правилам, с 2012 года в паспортах пишется "НИКЕСИЗ" ("ХОЛОСТ") или "НИКЕЛУУ" ("ЖЕНАТ"). С 2005 по 2011 год писалось "НИКЕСИ ЖОК" и "НИКЕСИ БАР". С 2012 года графа заполняется иначе по предложению Госкомиссии по государственному языку. Относительно паспорта с надписью "Куйоодо эмес" ГРС сообщает, что на программном уровне невозможно написать такие слова, потому что компьютер дает только два варианта: "НИКЕСИЗ" или "НИКЕЛУУ". Если человек, который разместил этот паспорт, даст нам серии, номера паспорта и ПИН, то паспорт проверят в ГРС. В новых биометрических паспортах данная графа будет переведена в электронный формат и будет храниться в чипе. Там будет писаться "НИКЕЛУУ" или "НИКЕСИЗ", - сообщили в ГРС.
