Кабмин утвердил новую программу развития госязыка. Что изменится для школ и госорганов?
Кабинет министров утвердил программу развития государственного языка на 2026-2028 годы.
Программа определяет стратегические цели и приоритетные задачи государственной языковой политики, а также механизмы их достижения.
В Кыргызстане уже действовала программа развития государственного языка на 2021-2025 годы. За это время приняли Закон "О государственном языке", ввели требования по увеличению документооборота на кыргызском языке в госорганах, обязательное тестирование при поступлении в вузы и переводные экзамены в школах. Кроме того, в Кодексе о правонарушениях предусмотрели ответственность за нарушение требований закона.
Однако, отмечают в нацкомиссии, ряд проблем остаются нерешенными. Среди них - недостаток словарей, терминологических баз, единых стандартов и цифровых инструментов, что усложняет делопроизводство на государственном языке. Преподавание кыргызского языка также сталкивается с трудностями: не хватает современных методик и квалифицированных преподавателей как кыргызского языка как родного, так и кыргызского как второго языка. Кроме того, сохраняется низкая мотивация учащихся. На кыргызском языке по-прежнему недостаточно качественного контента, особенно научного и технического, а рынок медиапродуктов на госязыке остается слабым и нестабильным.
Программа на 2026-2028 годы предусматривает три ключевых направления:
- активное продвижение кыргызского языка в органах власти;
- развитие языка в образовании и науке;
- укрепление его позиций в культуре и медиасфере.
Одним из главных акцентов станет повышение уровня владения кыргызским языком среди государственных и муниципальных служащих. Для них создадут ускоренные программы обучения, дистанционные курсы и методические материалы, а также введут ежегодный мониторинг. Появится единая цифровая платформа для самостоятельного изучения языка, обновится мобильное приложение "Кыргызча оной", а ИИ-ассистент будет проверять качество документов на кыргызском языке.
В государственном управлении планируется внедрить единые стандарты делопроизводства и создать информационный ресурс по официально-деловому стилю. Также будет создан межведомственный механизм, который станет координировать языковую политику и следить за ее исполнением.
Программа предусматривает реформирование преподавания кыргызского языка. Обновят методики и учебные материалы, улучшат обучение в детских садах, повысят квалификацию учителей. Ежегодно курсы повышения квалификации смогут проходить до 500 преподавателей кыргызского языка. Также планируется создать профессиональные языковые курсы для колледжей и лицеев, разработать и издать новые учебники для 1-12-х классов.
Для развития научной сферы нацкомиссия предлагает создавать специализированные словари и глоссарии, переводить научную литературу на кыргызский язык и поддерживать научные публикации. Продолжится обновление орфографических, толковых и отраслевых словарей, а также развитие кыргызской "Википедии". Кроме того, будет проведена инвентаризация географических названий.
Планируется создать новые образовательные цифровые ресурсы и видеосюжеты об известных кыргызстанцах. Для детей выпустят трехъязычные книги, музыкальные издания и иллюстрированные энциклопедии. Также будут изданы книги об отцах-основателях кыргызской государственности.
