Тестирование на знание кыргызского языка. Как готовиться?

По теме:

Гид Kaktus. Курсы кыргызского языка в Бишкеке - 2023 (адреса, стоимость)

С подписанием президентом Садыром Жапаровым закона о государственном языке увеличится количество граждан, обязанных сдавать тест на знание кыргызского языка. Согласно ранее действующему законодательству, тест сдавали государственные и муниципальные служащие и кандидаты в президенты страны. Теперь даже учителя кыргызского языка и врачи будут сдавать тест посредством системы, разработанной государственным учреждением "Кыргызтест".

По теме:

Закон о госязыке. На каком уровне учителя и врачи должны знать кыргызский язык?

Тестирование

Тестирование предполагает пять уровней сложности:

• А1 - элементарный уровень;
• А2 - базовый уровень;
• В1 - средний уровень;
• В2 - уровень выше среднего;
• С1 - высокий уровень.

При сдаче теста экзаменуемые выполняют задания по лексике и грамматике, слушают аудио и читают текст и своими словами объясняют, что из этого поняли.

По теме:

Что будет с учителями, не знающими кыргызский язык? Ответ Минобразования

Согласно информации на сайте "Кыргызтеста", элементарный уровень языка используется в повседневной жизни. Он предполагает элементарное коммуникативное общение на государственном языке в социальной и социокультурной сферах. Лексический минимум начального уровня включает 900 слов.

На начальном уровне полностью реализуются следующие языковые и речевые навыки:

• умение использовать лексические и грамматические нормы в письменной и устной речи;
• умение читать небольшой объем текста или информации и понимать их общий смысл;
• умение понимать общий смысл аудиотекста или информации, которая четко и медленно произносится или читается в небольшом объеме;
• умение выражать себя устно, соблюдая нормы кыргызского литературного языка;
• умение письменно излагать свои мысли в соответствии с нормами кыргызского литературного языка.

На базовом уровне граждане должны иметь возможность наладить базовое коммуникативное общение на государственном языке в бытовой, социокультурной, образовательной и профессиональной сферах. Лексический минимум уровня включает 1 300 активных лексических единиц.

На среднем уровне граждане должны уметь наладить базовое коммуникативное общение на государственном языке в повседневной жизни, социальной и культурной сферах, особенно в образовательной и профессиональной сферах. Лексический минимум уровня включает 3 000 слов.

В рамках уровня выше среднего граждане должны уметь общаться на государственном языке в повседневной, социально-культурной, образовательной и профессиональной (служебно-деловой) сферах. Лексический минимум включает 6 000 активных словарных единиц и ключевых слов этикета, которые обеспечивают общение в рамках тематических и преднамеренных минимумов этого уровня.

На уровне выше среднего полностью реализуются следующие языковые и речевые навыки и компетенции:

• умение использовать словарный запас и грамматику в письменной и устной речи;
• умение читать текст или информацию разных жанров, стилей и понимать основную и скрытую информацию;
• умение понимать основное значение аудиотекста или информации, произносимой или читаемой в определенном объеме;
• умение излагать свои мысли устно и письменно в официальном стиле, соблюдая нормы кыргызского литературного языка.

На уровне выше среднего в зависимости от ситуации и занимаемой должности может использоваться устная или письменная обратная связь.

Высокий уровень предполагает свободное владение кыргызским языком.

Можно ли доверять результатам тестирования?

Директор государственного учреждения "Кыргызтест" Батма Топоева-Ставинская, основатель системы оценки уровня владения государственным языком "Кыргызтест", сообщила Kaktus.media, что система "Кыргызтест" полностью отвечает требованиям общеевропейского стандарта CEFR.

"Существует Международная ассоциация лингвистических тестеров Европы (ALTE). Для системы каждой страны престижно оказаться в списке данной ассоциации. А для того чтобы быть включенным в этот перечень, необходимо пройти несколько международных аудитов с целью получения знака качества ALTE. "Кыргызтест" тоже намерен пройти все этапы аудита, чтобы показать, что наша отечественная система соответствует международным стандартам по всем параметрам качества. В наших планах проводить тесты не только по кыргызскому языку, но и по международным языкам. На первом этапе разработана и запущена система оценки по государственному языку. Также пробные тесты по официальному (русскому) языку (ТРКО) были запущены в 2020 году. Полномасштабный запуск ТРКО запланирован на конец 2023 года. На третьем этапе развития системы "Кыргызтест" планируется запуск уровневых тестов по английскому языку. На данном этапе ведется разработка тестов и в этом направлении ", - отметила Топоева-Ставинская.

Она предполагает, что в первую очередь тесты по русскому языку будут сдавать школьники и государственные служащие. Сейчас тест на знание официального языка в основном сдают граждане, желающие получить гражданство Кыргызстана.

"У нас в стране русский язык имеет официальный статус. Очень важно, чтобы каждый государственный служащий, независимо от места работы, владел параллельно по меньшей мере двумя языками. Ну а знание одного из международных языков только повысит его конкурентоспособность на рынке труда", - добавила глава госучреждения.

"Разработка системы тестирования началась 11 лет назад, - продолжила Топоева-Ставинская. - И на сегодняшний день система известна не только в Кыргызстане, но и в Казахстане, Нидерландах и России. Со временем, я уверена, число информированных о системе "Кыргызтест" и желающих сотрудничать с нами будет только расти. У нас уникальная электронная система тестирования".

Топоева-Ставинская также уверена, что ошибки при присуждении уровней владения государственным языком исключены.

"Все пять субтестов системы полностью компьютеризированы. Если по субтестам "Лексика. Грамматика", "Аудирование" и "Чтение" тестируемому следует выбрать один правильный ответ из четырех предложенных вариантов, то в субтестах "Письмо" и "Говорение" тестируемому необходимо продемонстрировать умение излагать свои мысли в устной и письменной формах на литературном языке, сохраняя при этом логическую последовательность в контексте заданной темы или конкретного вопроса. Ответы тестируемых по этим двум субтестам проверяют эксперты, работающие дистанционно. Результаты тестов выставляются на сайт учреждения с указанием только идентификационных номеров, выданных при регистрации на тест, без каких-либо дополнительных данных о тестируемом. Одной из главных целей учреждения является сохранение конфиденциальности. Также никто не может подтасовать результаты теста. Полностью отсутствует человеческий фактор. Среди экспертов-рейтеров есть доктора, кандидаты наук и просто рядовые учителя, специалисты своего дела. Все они имеют соответствующие сертификаты в области тестирования", - заверила основатель системы.

Вхождение в членство ALTE даст возможность проводить тесты по всем международным языкам, принятым ООН, и выдавать сертификаты международного уровня с логотипом ALTE. Также откроет путь к широкому сотрудничеству с международными системами языкового тестирования. Ради создания удобства для наших соотечественников "Кыргызтест" намерен пройти международную аккредитацию. По словам Топоевой-Ставинской, это ожидается к 2026 году, так как обязателен трехлетний период членства в данной ассоциации.

Как проводится письменное тестирование?

Если тестируемый сдает письменный тест по уровню А1, ему предлагается десять вопросов. Прочитав вопрос, необходимо написать ответ, причем числа необходимо писать прописью, а не цифрами. Вот примерные вопросы:

• Сиз кайда туулгансыз?
• Сиз саат канчада турасыз?
• Кайсы университетте окугансыз?
• Сиз кайсы жакта иштейсиз?
• Сиз ким болуп иштейсиз?
• Силердин бөлүмдө канча адам иштейт?
• Ишиңиз кызыктуубу?
• Сиз юрист болуп иштейсизби?
• Сиздердин мекеме кайсы көчөдө жайгашкан?
• Компьютерде иштейсизби?
• Түшкү тыныгуу саат канчада болот?
• Жумуш саат беште бүтөбү?
• Сиз кайсы жакта жашайсыз?
• Сиз жашаган жерде кандай театрлар бар?
• Сизге кандай музыка жагат?
• Сизге кайсы актёр жагат?
• Бүгүн кайсы күн?
• Бир айда канча күн бар?
• Жыл мезгилдери кайсылар?
• Кайсы мезгилде жамгыр көп жаайт?
• Кышында кандай майрамдар болот?
• Бишкекте заводдор барбы?
• Биздин өлкөнүн аталышы кандай?
• Кыргызстандын борбору кайсы шаар?
• Кыргызстанда канча облус бар?

Уровень А2 предполагает написание текста в 10-12 предложений по предложенной теме. Примерные темы:

• Өзүм жөнүндө.
• Биздин үй-бүлө.
• Биздин кошуналар.
• Менин эң бактылуу күнүм.
• Менин биринчи мугалимим.
• Менин иш күнүм.
• Менин кесиптешим.
• Менин курдаштарым.
• Менин кесибим.
• Менин сүйүктүү мезгилим.
• Менин бош убактым.
• Мага жаккан спорт оюндары.
• Менин кызыгууларым.
• Менин сүйүктүү жазуучум.
• Иш бөлмөм.
• Дем алыш күндөрү.
• Жайкы эс алуу.
• Жыл мезгилдери.
• Улуттук оюндар.
• Мекеним Кыргызстан.
• Кыргызстандын шаарлары.
• Кыргызстандын тоолору.
• Кыргызстандын кооз жерлери.
• Кыргызстандын көлдөрү.
• Кыргызстандын жаштары.

Такие темы предлагаются для написания текста (12-15 предложений) при сдаче теста по уровню В1:

• Туулган жерим.
• Менин биринчи мугалимим.
• Менин курдаштарым.
• Менин кесибим.
• Мага жаккан жыл мезгили.
• Мен кызыккан нерселер.
• Мен жактырган чыгарма.
• Мени кызыктырган спорттук оюндар.
• Менин кесиптештерим.
• Мен иштеген мекеме.
• Кызматтык милдеттерим.
• Мен жана жаратылыш.
• Биздин кошуналар.
• Биздин тоолор.
• Жайкы эс алуу.
• Ар бир кесип ардактуу.
• Алтын балалык.
• Улуттук оюндар.
• Маданияттуу болуу.
• Биздин ден соолук.
• Карылар үйү.
• Ынтымактуу жашоо.
• Кыргызстандын эли.
• Менин өлкөм – Кыргызстан.
• Кыргызстандын жолдору.
• Кыргызстандын көлдөрү.
• Кыргызстандын жаштары.
• Кыргызстандын белгилүү инсандары.
• Кыргыз элинин каада-салттары.
• Кыргызстандын келечеги.

15-18 предложений надо написать при сдаче теста для получения уровня В2. Приблизительные темы такие:

• "Адамды сөзүнөн тааны".
• "Иштебеген – тиштебейт".
• "Эл эмгегин жер жебейт".
• "Суу – өмүр булагы".
• "Ынтымак бар жерде – ырыс бар".
• "Жигитке жетимиш өнөр аздык кылат".
• "Эне тил болбой, эл болбойт".
• "Окуу – билим булагы, билим – өмүр чырагы".
• "Мугалим – мөмөлүү дарак".
• "Туулган жердин топурагы – алтын".
• "Улууга – урмат, кичүүгө – ызат".
• "Бетке айткан сөздүн заары жок".
• Биздин манасчылар.
• Ааламга жол айылдан башталат.
• Күчтүү аймак – күчтүү мамлекет.
• Ар бир кызмат – убактылуу берилген аманат.
• Бүгүнкү мээнетиң – эртеңки дөөлөтүң.
• Иштөө кыйын, сындоо оңой.
• Акчаны сарптай билбеген, жардылыктан кутулбайт.
• Көп жашаган билбейт, көптү көргөн билет.
• Колдо бардын – кадыры жок.
• Кайдыгерликтин залакасы.
• Жаңылбаган адам болбойт.
• Патриот болуу – бул ...
• Элге кызмат кылуу – бул ...
• Алсызга жөлөк болуу – бул ...
• Жакшылык кылуу – бул ...
• Кошоматчылыктын таасири.
• Мансапкорлуктун натыйжасы.
• Адамдык касиет.

До 20 предложений необходимо написать для получения уровня С1. Примерные темы:

• "Жакшы болуу – аста-аста, жаман болуу – бир паста".
• "Алыскы туугандан жакынкы кошуна артык".
• "Жашыңда берсин мээнетти, карыганда берсин дөөлөттү".
• "Карысы бардын – ырысы бар".
• "Адам көркү – адеп".
• "Сабырдын түбү – сары алтын".
• "Жакшылыкка жакшылык – ар кишинин иши, жамандыкка жакшылык – эр кишинин иши".
• "Жакшы кыз – жакадагы кундуз, жакшы жигит – көктөгү жылдыз".
• "Эл эмгегин жер жебейт".
• "Ата-энеңди сыйласаң, өз балаңдан жакшылык көрөрсүң".
• "Ыймандуу бийде тууган жок".
• "Туулган жердин топурагы алтын".
• "Табият менен таттуу мамиледе болуу".
• "Тарыхы болбой, эл болбойт".
• "Ак ойлоп, адал иште".
• "Жакшы – эли менен, жер – кени менен".
• "Адамды адам кылган асыл эмгек".
• "Бакыт эмгектен жаралат".
• "Жигитке жетимиш өнөр аздык кылат".
• "Үй-бүлө куруу, бала тарбиялоо жана улут алдындагы жоопкерчилик".
• "Карынын кебин капка сал".
• "Өнөр алды кызыл тил".
• "Ачуу – шайтан, акыл дос".
• "Кеңешип кескен бармак оорубайт.
• Чатакташкан эки адамдын акылдуусу айыптуу.
• Акылга жарды, тилге бай адам – мөмөгө жарды, гүлгө бай бадам.
• Өзүңдү адаммын десең, элиңди жерибе!
• Дүйнөдө майда эл жок ... Элдин улуулугу анын көптүгүндө эмес.
• Майда адам чокуга чыгып алса да, майда бойдон кала берет.
• Адамдын өмүрү узундугуна эмес, маанисине карай бааланат.

Как проводится устное тестирование?

Задание 1 для уровня А1: нужно ответить на такого рода вопросы:

• Үй-бүлөңүздө канча адам бар?
• Сиздин бөлмөңүз чоңбу?
• Сиз үйгө саат канчада барасыз?
• Сиз кайсы көчөдө жашайсыз?
• Сизге кандай музыка жагат?
• Сиз кайсы мезгилди жакшы көрөсүз?
• Жумушуңуз саат канчада бүтөт?
• Бул бөлүмдө канча адам иштейт?
• Сиз эртең киного барасызбы
• Сиз Ала-Арча паркына барасызбы?
• Сиз такси чакырдыңызбы?
• Досуңуз жакшы ырдайбы?
• Кайрат кайда иштейт?
• Айбектин компьютери барбы?
• Бул кимдин китеби?
• Бүгүн жыйырма алтынчы июнбу?
• Айжандын үйү алыспы?
• Акбар ишке саат канчага барат?
• Концерт саат канчада башталат?
• Бир жылда канча ай бар?
• Бир саатта канча мүнөт бар?
• Кайсы мезгилде күн ысык болот?
• Бишкек чоң шаарбы?
• Бишкекте кинотеатрлар барбы?
• Кыргызстанда канча облус бар?

Задание 2: преобразите вопросительные предложения из повествовательных. Например:

• Мен бир миң тогуз жүз токсон сегизинчи жылы туулгам.
• Менин чоң апам 80 жашта.
• Мага классикалык музыка жагат.
• Мен бош убактымда китеп окуйм.
• Мен машина айдаганды билем
• Байкем салык кызматында иштейт.
• Досумдун аты Тилек.
• Мага досумдун мүнөзү жагат.
• Март айында досумдун туулган күнү болот.
• Курбумдун кесиби программист.
• Биз эс алууга Соң-Көлгө барабыз.
• Биздин бөлүмдө он кызматкер иштейт.
• Жыйналыш саат ондо болот.
• Кесиптешим Орто-Сай айылында жашайт.
• Бул жигиттин аты Акыл.
• Ал кадрлар бөлүмүндө иштейт.
• Нурлан Токмок шаарында иштейт.
• Аман саат алтыда турат.
• Азыр эки миң жыйырма экинчи жыл.
• Бир жылда он эки ай бар.
• Бүгүн бейшемби.
• Азыр саат он болду.
• Бир саатта алтымыш мүнөт бар.
• Бүгүн аба ырайы жылуу.
• Жаз мезгили абдан кооз.
• Бишкекте төрт район бар.
• Кыргызстандын эли абдан ынтымактуу
• Кыргызстандын жаштары маданияттуу
• Бишкек – кооз шаар.
• Кыргызстанда жети облус бар.

Задание первое для уровня А2: ответьте на вопросы (пример):

• Сиз кайсы жылы туулгансыз?
• Сиз Бишкекте төрөлгөнсүзбү?
• Сиз кайсы жерде жашайсыз?
• Сиз кайсы окуу жайды бүтүрдүңүз?
• Сиздин кесибиңиз мугалимби?
• Кесибиңиз сизге жагабы?
• Кайсы чет тилдерди билесиз?
• Сиз кайсы мекемеде иштейсиз?
• Жетекчиңиздин аты-жөнү ким?
• Иш күнүңүз саат канчада башталат?
• Сиз канча саат иштейсиз?
• Сиз иштеген бөлүм кайсы кабатта жайгашкан?
• Бөлүмүңүздөрдө канча адис бар?
• Сиздердин иш бөлмөңүздөрдө кандай эмеректер бар?
• Эмгек өргүүгө качан чыгасыз?
• Бош убактыңызды кандай өткөрөсүз?
• Сиз бүгүн машыгууга барасызбы?
• Кыш мезгили сизге жагабы?
• Кыргызстандын кайсы жерлеринде болгонсуз?
• Кечиресиз, аэропортко кайсы автобус барат?
• Кечиресиз, бул кайсы көчө?
• Жазында кандай майрамдар бар?
• Азыр канчанчы жыл?
• Бүгүн кайсы күн?
• Азыр саат канча болду?

Второе задание: в течение 1,5-2 минут необходимо рассказать на предложенные темы. В пример приводятся такие:

• Туулган жерим.
• Мен жашаган шаар (айыл).
• Биздин көчө.
• Менин классташым.
• Менин досум.
• Досумдун үй-бүлөсү.
• Мага жаккан кесиптер.
• Менин жумушум.
• Менин пландарым.
• Менин эс алуум.
• Менин мектебим.
• Мен иштеген мекеме.
• Белгилүү жазуучулар.
• Жаз мезгили.
• Жай мезгили.
• Жазгы майрамдар.
• Нооруз майрамы.
• 9-май – Жеңиш майрамы.
• Күз мезгили.
• Кыш мезгили.
• Жаңы жыл майрамы.
• Ысык-Көл.
• Бишкек шаары.
• Кыргызстандын суулары.
• Кыргызстандын жаратылышы.

Задание 2 для В1: сделать устный доклад по заданной теме в течение 1,5-3 минут:

• Менин балалыгым.
• Менин пландарым.
• Мага жаккан сапаттар.
• Үй-бүлөдөгү милдеттерим.
• Мага жаккан кесиптер.
• Мага жаккан чыгармалар.
• Биздин мекеме.
• Эмгек өргүүм.
• Сүйүктүү борбор шаарым.
• Иш сапарда.
• Чет тилдерди билүүнүн пайдасы.
• Жумушка орношуу.
• Билимдүү адамдар.
• Маданий мекемелер.
• Шаар көйгөйлөрү.
• Тазалыкты сактоо.
• Айылдагы жашоо-тиричилик.
• Ата-энелердин тилеги.
• Бактылуу ата-энелер.
• Үлгүлүү инсандар.
• Бакыт деген эмне?
• Достук деген эмне?
• Патриоттук сезим.
• Ден соолук – зор байлык.
• Убакытты үнөмдүү пайдалануу.
• Кесипкөй болуу.
• Сылык болуу.
• Кыргызстандын калкы.
• Кыргызстандын экологиясы.
• Кыргызстандын туризми.

Второе задание для В2: 1,5-3-минутный устный рассказ по таким темам, как:

• Адилеттүүлүк.
• Кесипкөйлүк.
• Сабаттуулук.
• Адамгерчилик.
• Кайраттуулук.
• Сабырдуулук.
• Чечендик.
• Айкөлдүк.
• Боорукерлик.
• Адептүүлүк.
• Акылмандык.
• Чыгармачылык.
• Чеберчилик.
• Мекенчилдик.
• Эгемендик.
• Мээнеткечтик.
• Бактылуулук.
• Калыстык.
• Камкордук.
• Чынчылдык.
• Зарылчылык.
• Жөнөкөйлүк.
• Жоомарттык.
• Боордоштук.
• Мыйзамдуулук.
• Эмгекчилдик.
• Жоопкерчилик.
• Тартиптүүлүк.
• Жөндөмдүүлүк.
• Намыскөйлүк.

Задание 2 для уровня С1: в течение 1,5-3 минут сделать доклад по предложенной теме. Могут быть примерно такие темы:

• Жоомарттык.
• Улутмандык.
• Саяпкерчилик.
• Устатчылык.
• Атуулдук ариет.
• Гумандуулук.
• Наадандык.
• Даанышмандык.
• Кыянаттык.
• Азаттык.
• Кайдыгерлик.
• Акыйкаттуулук.
• Сарамжалдуулук.
• Жаратмандык.
• Өзүмчүлдүк.
• Узчулук.
• Көрөгөчтүк.
• Башаламандык.
• Кечиримдүүлүк.
• Ак ниеттүүлүк.
• Чапчаңдык.
• Айкөлдүк.
• Жөнөкөйлүк.
• Чечендик.
• Сабырдуулук.
• Алабармандык.
• Карасанатайлык.
• Көпкөнчүлүк.
• Кусалык.
• Кыраакылык.

Как пройти тестирование?

Тестирование проводится по заранее утвержденному графику в две смены:

• с 09:00 до 12:00;
• с 14:00 до 17:00.

К тестированию люди допускаются только при предоставлении квитанции об оплате за прохождение теста - 450 сомов. Стоимость за пересдачу одного субтеста - 90 сомов. Заплатить за тест можно в отделении любого банка, через приложения "О! Деньги" и RSK24.

Бесплатно тестирование могут пройти граждане, находящиеся в реестре государственных и муниципальных служащих.

Получить дополнительную информацию можно по телефонам: +996 555 00 06 61, 0312 88 69 17.